Když Diane, třetí planeta rudého slunce Emanzopa, podlehne dne 29. listopadu 3440 zhloupnutí, je muž 12777-0181-NZ jediným imunním. Obyvatelé Diane jsou technologicky zaostalí potomci pěti tisíc žen, které v roce 2434 přistály s dvěma sty padesáti matriarchisticky vychovanými muži v osmi set metrové kulovité lodi MEDÚZA, aby podnikly sociologický experiment. Díky genetickým změnám, které s sebou přinesl rozmnožovací program, tvoří muži v planetární populaci mizivou menšinu bez práv, sloužící pouze k rozmnožování. Zhloupnutí přeruší už osmdesát dva let trvající válku mezi viriliskami, jež chtějí zachovat podřadnou pozici mužů, egoistkami, jejichž cílem je úplné odstranění mužů, a neogolistkami, požadujícími rovnoprávnost mezi muži a ženami.

S generálem Vanillou Dutchovou, umělkyní Gaby Flintovou, chemobioložkou Bolandou Trentisovou a genetičkou Cynthií Larrimerovou přečká 12777-0181-NZ čas zhloupnutí v Sile života. Díky činnosti houbovitého plavidla, které přistálo dne 4. ledna 3442, zmizí ohlupení, a 12777-0181-NZ a jeho společnice se ocitnou ve víru obnovené války mezi třemi dianskými skupinami. Působením vzrůstající gravitace a teploty zemře po Cynthii Larrimerové také Bolanda Trentisová. Aby našel zmizelou Gaby Flintovou, oddělí se nakonec 12777-0181-NZ od Vanilly Dutchové.

Dne 19. března dosedne plástvová loď na Diane. Sandal Tolk, který se v ní zdržuje spolu se Tahonkou-No, zavolá druhého dne Perryho Rhodana. Administrátor v tu dobu s GOOD HOPE II a INTERSOLAREM sleduje tisíc nových plástvových lodí. Zatímco INTERSOLAR odežene strážní loďstvo, dosáhnou tři space jety s Rhodanem, Alaskou Saedelaerem, Joaquinem Manuelem Cascalem, Nerkenem Lostem, Rasem Čubajem, Guckym a dalšími imunní planety Diane. Rhodan, Tolk, Tahonka-No a xenolog Sophtorn Pienager sledují, jak se hruškovité bytosti, Žlutí dobyvatelé, ve svých šestihranných buňkách plástve rozdělí v sedm potomků. Tím se objasní, že houbovitou lodí vyvolaná gravitace 2,2156 gravu a teplota 62,7134 stupňů Celsia představuje nutnou podmínku pro rozmnožování Žlutých dobyvatelů, kteří podle Tahonky-No obývají v Hejnu dva až tři tisíce planet.

V Matce zrození, svatyni Diane (jíž je v reprodukční laboratoří reorganizovaná MEDÚZA), objeví Rhodan a jeho průvodce 12777-0181-NZ. Ten umírá, když musí akceptovat, že Gaby, která s ním čekala dítě, je po smrti. Se Sandalem Tolkem a Kostěným na palubě opustí GOOD HOPE II a INTERSOLAR systém k zániku odsouzené planety.