Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Pozemšťan hledá prastaré mumie.
Atlan – Arkonidan se vyzná v historické i moderní technologii.
Sichu Dorksteigerová – Vědkyně rozumí hyperdimenzionálním souvislostem.
Chunepan-Chor – Topsidský velitel se ukazuje jako překážka.
Ra’U Reynolds – Společník Perryho Rhodana se ukazuje jako šťastná volba.
Zhruba za 4 000 let bude Země tvořit centrum hvězdné říše zahrnující tisíce světů. Lidé žijí v míru a svobodě. S ostatními civilizacemi Mléčné dráhy a jejich obyvateli panují přátelské vztahy.
Perry Rhodan má již dlouho vizi, která přesahuje Mléčnou dráhu: tento kosmický cestovatel chce rozvíjet spojení s jinými galaxiemi. To má umožnit projekt San. V podobě kosmických lodí typu PHOENIX má vzniknout systém rychlých kurýrů.
V Mléčné dráze se nedávno ukázalo, že John Wylon, zakladatel megakoncernu a nyní hledaný zločinec na útěku, je Topsider, který vyrostl na Zemi. Jeho plány směřují k destabilizaci kultur Mléčné dráhy.
Jedním z prostředků, které k tomu používá, jsou reproidi, kteří nedělají nic jiného, než že rozpouštějí veškerou hmotu a přeměňují ji na své duplikáty. Rhodan stále doufá, že odhalí pozadí této akce – z tohoto důvodu hledá V KOSMICKÉM BERMUDSKÉM TROJÚHELNÍKU…
Od převzetí HELIOSU neuplynuly ani čtyři dny. Společně s ŠIKARI a dvěma topsiderskými hlídkovými loděmi se pohybuje v sektoru Tetkra. To je jediná stopa, kterou Galaktici mají ohledně hledaných artefaktů. Zde pomocí Kantorova sextantu odhalí zvláštní hyperprostorové jevy, které se zpočátku vymykají bližšímu vysvětlení.
Jelikož Topsiderové všemi prostředky brání rozsáhlému pátrání, vydává se Perry Rhodan s lodí ŠIKARI na Topsid, aby v institutu, kde pracovali Phat-Chrik a Koor-Chrik, pátral po informacích.
Ale i tam je ŠIKARI poslána na vyčkávací pozici, a tak musí Rhodan a Ra'U Reynolds podniknout oklikou přes krycí společnost SPL. Nakonec překonají všechny překážky, které jim klade do cesty vědecký maršál Chir-Wrem, a dostanou se k původní verzi Tetkarského kodexu, který nedávno objevil Phat-Chrik.
Z tohoto textu může Sichu Dorksteigerová vyvodit souvislost s aktuální prací topsiderského hyperfyzika Chot-Pavlucha, k němuž posílá Rhodana, který se stále zdržuje na Topsidu. Galaktikům však pomalu dochází čas, protože velitel KNAH-PETU mezitím Atlanovi a HELIOSU dal ultimátum, aby opustili sektor.
Poté, co Arkonidan vyčerpá veškerý čas, ale ŠIKARI se stále nevrátila, KNAH-PET napadne činkovitou loď a dostane ji do velkých nesnází. Právě včas se objeví ŠIKARI a pomocí paratronového vrhače uvězní KNAH-PET v poloprostorové bublině.
Rhodan vypráví, že po kontaktu s Chot-Pavluchem vyzvedli mumii Ilta a podle pokynů Topsidera propojili její konstantu NASEF s paratronovým vrhačem. Tak se podařilo KNAH-PET při ostřelování nezničit, ale přemístit do poloprostorové bubliny. Rhodan dále vysvětlí, že Chot-Pavluchovi se podařilo něco podobného s kopií konstanty NASEF Guckyho, aby přemístil Phat-Chrika a Koor-Chrika tam, kde pravděpodobně našli a vyzvedli iltskou mumii.
Z toho vyplývá Rhodanův plán přemístit pomocí stejné technologie také HELIOSbuňku 1 do poloprostorové bubliny. Dorksteigerová je proti tomuto riskantnímu záměru, ale Rhodan nabádá k rychlému jednání, protože se obává, že KNAH-PET by mohla v poloprostorové bublině působit potíže.
Přechod se podaří a ultrabitevní loď dorazí do „hvězdného hrobu“, kde okamžitě zahájí pátrání po zbývajících artefaktech a narazí na tisíce vraků lodí nejrůznějších galaktických národů.