Stručný obsah

Atlan s loďstvem ARK SUMMIA napadne systém Arkon a pomocí velícího kódu se zmocní větší části robotických jednotek, tvořících obrannou domovskou flotilu Thantur-Loku. Navzdory podpoře několika kosmických lodí USO pod vedením Lorda admirála Monkeyho jsou obránci zatlačeni do defenzívy. Celá bitva nejprve směřuje k patu a krveprolití, pak se však v systému Arkon zničehonic materializuje PRAETORIA a přiměje obě strany k uzavření příměří.

Mezitím se Perry Rhodan, Gucky a Sahira Saedelaere pokusí proniknout z planety Glynth na Iprasu. Po počátečních nesnázích s Glynkonidany jim jejich náčelník Tharc Sanaire poskytne kosmickou loď. Po příletu na Iprasu musí překonat několik komplikací, nakonec ale objeví portál k tajemné Proměnlici a vstoupí do něho.