Perry Rhodan převezme roli Hactschytena, který jak Rudý anatom1) patří ke spiklenecké skupině, která chce převzít moc v Raytschatu, nejvýznamnější říši Naupaumu. Její obyvatelé Raytanové vypadají jako Yaanztroni. Centrální svět Raytschatu je Rayt, šestá planeta soustavy Pastrayv. Raytscha je absolutní vládce, disponuje ale při jmenování svého nástupce, stejně jako lid, jenom padesáti procenty hlasů. Mato Pravt, designovaný následník současného, 1482 let starého Raytschy, jehož smrt je na dohled, je Heltamosch, ministerský předseda Duyntu a vrchní velitel flotily naupaumského Raytschatu.

Výměnou Heltamoschova mozku chtějí spiklenci strhnout moc v Raytschatu na sebe. Jeden z nich, insektoid Navater Selki-Loot, na Yrvytomu, druhé planetě rudého slunce Yrvyt, pracuje na tom, aby Heltamosche nalákal do pasti. Mato Pravt opravdu opustí planetu Duynt v systému žlutobílého slunce Eveltaat, aby se odebral na Navatery obydlený pouštní svět Yrvytom, který se stává ohniskem nepokojů. S Hactschytenovou kosmickou lodí, pět set metrů dlouhou, kapkovitou YGTRON, a menší flotilou odletí Rhodan-Hactschyten a Rudý anatom z Yaanzaru2) také do soustavy Yrvyt a skryjí se na ledem pokryté třetí planetě. Rhodan Heltamosche ale rádiově varuje a přidá se, když Rudý anatom pozná, kdo Hactschytenovo tělo ovládá, sám k Mato Pravtovi. Společně s Rhodanem může Duynter Heltamosch, který se fyzicky podobá Yaanztronům, má ale červenohnědou srst, uniknout útokům spiklenců a zničit YGTRON. Zatímco Rudý anatom při tom přijde o život, padne zločinecký vědec Selki-Loot do Heltamoschových rukou a přijde při výslechu o rozum. Společně opustí Rhodan a Mato Pravt Yrvytom.