V kukuřičném poli narazí Alaska Saedelaere na Ribalda Corella a je supermutantem, který je sám ovládán cizím duchem, hypnosugestivně podroben. Následně podporuje útěk Corella před členy Sboru mutantů. Stopa zmizelého je objevena teprve na stadiónu v jihoamerickém městě Carumera. Corello teleportuje se Saedelaerem do Austrálie a prchne odtamtud do Himálaje, když se pronásledovatelé znovu přiblíží. Když Corellův transportní robot při útoku Rase Čubaje exploduje, musí Saedelaere fyzický oslabeného, psionickou mocí ale překypujícího supermutanta nést.

Zatím co je mutanti marně hledají, vnikne Corello a Saedelaere do Terrania City. 25. srpna si díky teleportaci do TIMORU opatří nového nosného robota, výstroj a mikrobomby. Bount Terhera, který chce hledání Corella využít pro svůj volební boj, se nakonec se specialisty sám vydá hledat uprchlíka. Toho ovšem jeho tajemní páni přinutí, aby se se svými otroky ukryl na mořské zábavní lodi GNOMA, která křižuje Tichým oceánem. Pasažéra Allwiga Tjornsena, který Corella a Saedelaereho pozoroval při jejich příchodu, supermutant přinutí skočit do moře. Muž je zachráněn a převezen na kliniku. Protože nyní znovu hrozí objevení, teleportuje Corello s transmiterem poškozeným pryč.