Kvůli hrozícímu pádu do Schlundu vypukne na Zemi1) panika. Povstání donutí vládu k nekompromisním protiopatřením. La Paz v bolivijské vysočině je i s jeho obyvateli srovnáno se zemí. V Istanbulu zastřelí tři divize K2-robotů dvacet tisíc lidí. V masce Ozur Vailenstaina vyhledá Trevor Casalle Reginalda Bulla a Otce Ironsideho v hlavním stanu »Logiků víry« v Šanghaji a dohodne s nimi, že Aphilikové, imunní a členové LdG budou spolupracovat při budování flotily k evakuaci lidstva. Cílem útěku má být Carthes, čtvrtá planeta více než čtyři sta světelných let vzdáleného žlutého slunce.

O něco málo později začnou K2-roboti a nezávislí obchodníci distribuovat drogu pro Parapsichycky intenzivně-labilně-latentní emoce (PILLE), která dočasně vyřazuje Aphilii. Když dvě loděnice Tafeng v jihovýchodní Asii a Atacama v Jižní Americe, ve kterých se vyrábějí evakuační lodě podle vzoru ultrabitevních lodí, jsou zničeny za záhadného atentátu, objeví se tajemný Raphael. Velký, hubený muž předloží koncept prostých, ale efektivních, válcových evakuačních plavidel. Jsou tři tisíce metrů dlouhé, průměr mají čtyři sta metrů a skládají se z rour zasouvaných do sebe tak, že jedna paluba má výšku dvaceti metrů. Každé z těchto evakuačních plavidel je vybaveno jednoduchým podsvětelným pohonem, má celkovou obyvatelnou plochu 160 čtverečných kilometrů a může pojmout osm až deset milionů lidí. Jako jedinou vhodnou loděnici doporučí Raphael Northern Tiger Lilly u Las Morenas v horách severního Mexika, která záhadným způsobem disponuje moderními výrobními systémy, ačkoliv byla odstavena již před 1100 lety. Na všech ostatních loděnicích jsou zastaveny práce. Když je první rourovitá loď testována nad Zemí, nevysvětlitelný rádiový impulz způsobí, že 108 křižníků přiletí na stejné místo, kde explodují. Nakonec je zničena také Northern Tiger Lilly, a Bull dokáže Otci Ironsidemu a Sylvii Demmisterové, že NATHAN, který sleduje tajemný »plán dokončení« a chce zamezit útěku lidstva, stojí za všemi případy a Raphael je jen produktem z plastovací energii2). Exploze mexické loděnice ukončí spolupráci Aphiliků, imunních a LdG.