Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Nesmrtelný kšeftuje s velitelem obchodního města.
Mondra Diamondová – Nasadí schopnosti, které získala v cirkusu.
Icho Tolot – Haluťan se bojí o své „malé“
Ulocco Lo'tus – Troyke myslí na zradu.
Na Zemi a četných lidmi obydlených planetách Mléčné dráhy se píše rok 1463 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5050 křesťanského kalendáře. Už více než sto let panuje v Mléčné dráze mír: Hvězdné říše se snaží spolupracovat a vytvořit klidnou budoucnost. Konflikty minulosti se zdají být zapomenuty.
Především Liga svobodných Pozemšťanů, v níž Perry Rhodan stále zastává úřad Rezidenta, se koncentruje zejména na výzkum a vědu. S nalezeným polyportdvorcem jménem ITHAFOR se do rukou lidstva dostává nový, tajemný transportní systém. Skrze polyportdvorec zaútočí nebezpečná mocnost, Frekvenční monarchie, její úder je však prozatím odražen.
Perry Rhodan se stane dědicem pánů polyportsítě, Polostopých směnárníků, kteří nebyli schopni čelit vojskům nepřítele a pochopí, že jen vítězství nad Frekvenční monarchií zajistí lidstvu bezpečí. Z hlavního světa Směnárníků uprchne na polyportové tržiště PERISTERA, z něhož se chce transferovat do Mléčné dráhy.
Protože situace na tržišti není zdaleka tak jednoduchá, jak Rhodan očekával, dá svolení k SÓLU MONDRY DIAMONDOVÉ...
Zatímco Perry Rhodan, Icho Tolot a Ramoz pronikli při hledání Mondry Diamondové do vězeňského traktu tržního města postaveného na PERISTERĚ, kde nyní čelí těžce ozbrojeným žoldákům vůdce trhu Ulocca Lo'tuse, bývalá agentka SPL se již s velkými obtížemi osvobodila a unikla větrací šachtou. Zlikvidovala několik Toyků a zmocnila se multifunkčního zařízení, s jehož pomocí získala zpět svůj SERUN - právě včas, protože při útěku utrpěla četná zranění. SERUN ji nyní uvede do krátkého léčebného spánku, po kterém se jí podaří proniknout do vnitřku polyportového dvorce. Jediné, co musí udělat, je umístit kontrolér do výklenku v podlaze. Dvorec ji uzná za osobu oprávněnou vydávat rozkazy a otevře centrální kopuli, aby vpustil MIKRU-JON. Na palubě lodi se Mondra osvěží a zotaví. Seznámí se s Mikru, holografickým ztělesněním lodi v podobě mladé ženy. Mondra se dozvídá, že se loď děsí opuštění, protože nyní mohou Galaktici odejít z PERISTERY jiným způsobem. Mikru jí vysvětlí, že loď je navržena tak, aby mohla používat transferové komíny. Za tímto účelem ji lze rozdělit podél zúžení. Mondra slíbí, že MIKRU-JON se bude moci zúčastnit cesty.
Zatímco Perry Rhodan vyjednává s Uloccem Lo’tusem, Icho Tolot, kterého pán tržiště považuje za tupého osobního strážce, celé dění pozorně sleduje. Rhodan tvrdí, že jedná na pověření Polostopých směnárníků a že má PERISTERU zkontrolovat. Protože Uloccova moc zčásti spočívá na lži — tvrdil, že v PERISTEŘE nalezl zvláštní zbraně, ale nikdy se nedostal do nitra dvorce — a tuto lež by rád proměnil ve skutečnost, chová se zatím smířlivě a je ochoten Rhodanovi pomoci při pátrání po Mondře. Ramoz znovu zachytí pachovou stopu své paní a dovede skupinu ke vstupu, který Mondra použila. Průchod se otevře a Mondra z něj vystoupí, aby Rhodanovi padla kolem krku. Ulocco Lo’tus se chce obtížných Galaktiků zbavit a nechá je jedním ze svých poskoků zasáhnout šokovou zbraní — nepočítal však s Tolotem, kterého taková zbraň nijak neohromí. Haluťan popadne Toyka a nechá ho zavřít.
Nyní se mohou Galaktici PERISTEŘE věnovat podrobněji. Bohužel se ukáže, že některé kódy uložené v kontrolérech jsou zablokované — ITHAFOR je nedosažitelný. Pro intergalaktický transport je však zapotřebí distribuční depot, takže nepřichází v úvahu ani cesta ke GALILEO, ani k NEO-OLYMPu. Rhodan, jemuž nevadí vzít s sebou i MIKRU-JON, se proto rozhodne pro jiný cíl: polyportdvorec OROLOGION v galaxii Diktyon. Než Galaktici PERISTERU opustí, varují pána tržiště před Frekvenční monarchií, která brzy zaútočí — aktivita PERISTERY jí nezůstane utajena. Mondra ho navíc donutí propustit posledního přeživšího Wagoka. Ulocco však nemá v úmyslu nechat tržní město vyklidit; vždyť nyní má konečně přístup do nitra stanice. Že z toho nic mít nebude, pochopí vzápětí poté, co mu krátce po odletu Galaktiků ohlásí bojové akce.