Na palubě SOL se píše 4. března 3808 a Anti-ID se zřejmě nachází v negativní fázi, ve které nemůže z Bezejmenné zóny operovat. Nicméně se činkovitá loď kvůli Penetranzovi a Arzenálu v hrozivé situaci. Na druhé straně pokračuje mírové úsilí Anterferrantů a Beneterlogů dále, což je zjištěno z rádiového vysílání. Kromě toho jsou na cestě pomocné čluny, které mají na SOL přivést zásoby.

Lodní velení zpočátku netuší, že se přes Solánce Waltera z Bruchsteine, Josty Falroga, Dentche Mokkena a další dostane na palubu několik zlatých kuliček, ačkoliv je přísně zakázáno přinášet na palubu SOL cizí objekty. Myšlenkové zbraně se tak dostanou na činkovou loď a aktivují se.

Ve skutečnosti se na palubu dostal Twoxl se svými sedmi komponentami. Atlan se pokusí Cpt'Kula přesvědčit, že tentokrát končí na nesprávné straně. Twoxl se považuje za Arkonidanova přítele, tvrdí ale, že je to momentálně druhořadé. Krátce na to se objeví také Mjailam - a brzy ráno 5. března jsou Atlan, Sternfeuer, Cara Doz a Bruchstein uneseni.

Atlan se objeví v divočině jedné planety a domnívá se, že se nachází na arzenálové planetě. Krátce na to se musí chránit proti flóře a fauně planety, která ohrožuje jeho život. Kromě toho se čas od času vynoří členové Arzenálu a vyzývají Arkonidana, aby se dobrovolně podřídil Penetranzovi.

Mezitím se objeví Penetranz a vytýká Mjailamovi a Twoxlovi, že měli unést také Caru Doz. To se ale oběma z nevysvětlitelných důvodů nepodařilo. Cpt'Kul by to mohl zkusit znovu, ale takový rozkaz od Penetranze nedostane. Zamlčí také, že zmizel Twoxl-7.

Sedmá komponenta Cpt'Kula, která vždy představovala něco jedinečného, se skutečně osvobodila od vlivu Penetranze. Twoxl-7 ale nemůže volně jednat, protože nechce ohrozit sebe a ostatní komponenty. Trvá to tedy nějakou dobu, než se mu podaří postupně transportovat zpět k SOL Caru Doz, Sternfeuer a Bruchsteina, kteří zažili něco podobného jako Atlan. Trojice si pak ale nevzpomíná na události na arzenálové planetě. Ani svého zachránce neznají.

Mezitím Atlan 7. března dorazí k bývalé korvetě BANANE, která se nyní nazývá ARSENALJYK. Penetraz postupně začíná chápat, že Atlanovu vůli nedokáže zlomit. Začne mluvit o rozsudku smrti pro nositele aktivátoru. Který člen Arzenálu to má provést, zůstane nezodpovězeno.