Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Pozemšťan pocítí zimu nad Poutníkem.
ID – Superinteligence potřebuje spánek a pomoc.
Mondra Diamondová – Perryho družka se nedá odbýt.
Ras Čubaj / Fellmer Lloyd – Koncept doprovází nesmrtelného Pozemšťana na jeho misi.
Na Zemi a četných lidmi obydlených planetách Mléčné dráhy se píše rok 1463 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5050 křesťanského kalendáře. Už více než sto let panuje v Mléčné dráze mír: Hvězdné říše se snaží spolupracovat a vytvořit klidnou budoucnost. Konflikty minulosti se zdají být zapomenuty.
Především Liga svobodných Pozemšťanů (LSP), v níž Perry Rhodan stále zastává úřad Rezidenta, se koncentruje zejména na výzkum a vědu. S nalezeným polyportdvorcem jménem ITHAFOR se do rukou lidstva dostává nový, tajemný transportní systém. Skrze polyportdvorec vpadne do Galaxie nebezpečná Frekvenční monarchie, její úder je však prozatím odražen.
Zatímco se Reginald Bull v Mléčné dráze a Atlan v Andromedě snaží ochránit svou domovinu, Perry Rhodan následuje nouzové volání Pozemšťanů ze vzdálené soustavy Stardust. Zde obdrží poselství od starého přítele – superinteligence ID je zjevně v akutním ohrožení. Příznakem je ZIMA NAD POUTNÍKEM...