Specialisté USO se dostávají na krystalický svět Rhaytr-Ozy, což je vlastní domov Grossartů. Planeta rovněž leží v soustavě Gervi-Taran. Když Atlan zjistí, že krystalická hmota planety reaguje na telepaticky formulovaná přání specialistů USO, vyšle okamžitě signál k útoku. S použitím krystalů se trojice může až do útoku chránit proti Grossartům. Poté co Solární flotila vyzvedne Atlana, Tekenera a Kennona, je Rhaytr-Ozy kompletně zničena 120ti spojeneckými Maahkskými jednotkami, kteří na problém s Grossarty pohlížejí jako na vnitřní maahkskou záležitost. Maahkové si chtějí také vzít na starost zničení zbytku základen CV. Poté, co Condos Vasac ztratil grossartské vedení, nejdůležitější planety a centrální plánování, je prakticky poražen.