V roce 423 NGL odstartuje lehký holk LEMY DANGER z pověření Perryho Rhodana, aby objevoval nové světy pro Kosmickou hanzu. Mezi specialisty na palubě se nachází také několik Siganců - a jsou to právě oni, kdo vyřeší beznadějnou situaci, když se terranská posádka holku stane otroky superinteligence Seth-Apophis.

Sigancům po boku stojí PALADIN, ztracený robot jejich národa.