Mrtvola Binga Hallgana, technika KITARY, je objevena ženoucí se vesmírem. Tím mají odpovědní konečně jasno, že pětice agentů jedná z pověření Maahků. Hledání KITARY začíná znovu.

Mezitím narazí KOLTZ LXVI skokanského patriarchy Koltzina náhodou na KITARU. Když galaktický obchodník u zdánlivě opuštěného transportéru zastaví, odstřelí duplové jeho válcovou loď. S pomocí impulzní výhybky se materializuje Grek-1, velitel strážní flotily Hororu1), s 2500 metrů dlouhou a 500 metrů širokou bitevní lodí vedle KITARY. Protože kosmická loď Maahků má na palubě vysoce výkonnou impulzní výhybku, je výhybka KITARY demontována.

Bitevní loď PLOPHEIA, která KITARU nakonec zaměří, objeví v její blízkosti cizí obří loď. První důstojník major Pol Kennan, přítel Cole Harpera, dorazí ke KITAŘE jako první a nepozná, že má před sebou nepravého Harpera. Když se Cole Harper II poté vzepře nechat se po dokončení svého úkolu Maahky zlikvidovat, nasadí Grek-1 roboty proti Duplům. Stroje zabijí Harpera, který je nahrazen novým, poslušným duplem. Kennan je těžce zraněn a ztratí vědomí. Plukovník Felipe Hastara, který útok maahkských lodí na KITARU pozoroval, aniž by skutečné souvislosti prohlédl, odveze s PLOPHEIOU pět agentů a omráčeného Kennana na Kahalo. EX-8003 zjistí mezitím podle spektra paprsků, že KOLTZ LXVI byl zničen muži z KITARY.