Zatímco Arkonidan Atlan na planetě Gäa, sídle Nového Einsteinova Impéria, zápasí se smrtí, promlouvá jeho extramozek. Vydává nové, až dosud duchovní bytostí ID blokované vzpomínky z jeho dlouhého života. Strážce lidstva vypráví o svém nasazení pro Amenemheta II, božího krále Egypta, a pro obyvatele země kolem Nilu.

ID opět nasazuje svého služebníka do Hapiho země: Jako mistr stavitel a stratég si Atlan získává důvěru božského krále Amenemheta II. Krátce nato ho navštíví vládcův vyslanec, který mu zadá dva úkoly: Arkonidan má vystrojit výpravu do bájné země Punt daleko na jihu. Zatímco probíhají přípravy na tuto výpravu, má na druhé straně jižní hranice zaútočit na černý kolos, který hrozí napadnout a zpustošit zemi Hapi ze země Kuš. Sotva se Atlan této mise ujme, je na něj spáchán atentát otráveným vínem: vládce z jihu je dobře informován a ve volbě prostředků není nijak skoupý na slovo. Nyní je Atlan ještě odhodlanější ho porazit.

Zahajuje všechny nezbytné přípravy na tažení a následnou výpravu. Poté se se svými muži vydává proti proudu Nilu. Nejprve zkontroluje přípravy na trase k pobřeží Rudého moře, odkud má vyrazit výprava do Puntu. Poté se vydává k pohraniční pevnosti Buhen. Čím dále na jih se dostává, tím častěji naráží na důkazy ničivých nájezdů Černého kolosu. O sebevědomí a ctižádosti jeho protivníka svědčí i sochy, které vztyčuje všude, kam vkročí: Kolos se dívá na sever, povýšeně a plný nenávisti. Atlan nechává sochy zničit. Pomalu si uvědomuje, jaké nebezpečí ID vidí v tomto ničivém dobyvateli pro kulturu lidstva. Poblíž farmy zničené při nájezdu se mu a jeho mužům podaří zajmout několik nepřátel. Jsou odvedeni do Buhenu k pozdějšímu výslechu.

V pohraniční pevnosti čeká na Atlana překvapení: krásnou správkyní je Asyrta-Maraye, jeho družka z několika předchozích dobrodružství. Nyní, když se znovu setkají, o sobě dává vědět i ID. Jeho informace dodávají boji proti Kolosu další naléhavost: je to android z Poutníka Dancredi, který zešílel a jehož celá existence je zaměřena na boj, dobývání a ničení.

Zatímco Atlan oslavuje shledání s Asyrtou-Maraye, jeho lidé vyslýchají zajatce a získávají cenné informace pro tažení. Dozvídají se, že Kolos připravuje obrovské tažení, při němž hodlá z pouště udeřit současně na všechna místa v zemi Hapi. Zjistí také, kde se nachází Kolosova pevnost. Atlan se rozhodne co nejrychleji zaútočit a zničit nepřítele ve vlastní zemi, než bude moci uskutečnit svůj nebezpečný plán.

O několik dní později armáda dorazí ke Kolosovu útočišti. Ten se na jejich příchod připravil, ale netuší, jaké možnosti Atlan má: Pomocí svého vybavení se mu podaří zneškodnit připravenou past a vyhnat nepřátelské muže z ochranných skalních jeskyní na otevřené prostranství, kde na ně čekají Atlanovi lučištníci. Po chvíli se objeví i Kolos, který se snaží zvrátit bitvu ve svůj prospěch. V tvrdém souboji se Atlanovi podaří přemocného androida porazit a zničit. V důsledku toho vzdává boj i jeho armáda. Všichni přeživší rebelové jsou shromážděni a odvedeni na sever, kde mají být rozděleni po celé Amenemhetově říši.

Jedna žena z kmene varuje Atlana, že proti němu bylo vysláno mnoho Dancrediho vrahů. Její slova se brzy potvrdí: když se Atlan s Asyrtou-Maraye vrací do svého domu, jsou těsně před přístavištěm napadeni, ale útoku uniknou. O několik týdnů později však dojde k dalšímu útoku v chrámu během uctívání účastníků tažení. Tentokrát přežije pouze Atlan; kopí určené Asyrtě-Maraye zasáhne svůj cíl a ani on jí nedokáže pomoci.

Atlana přemůže hluboký žal, kterého ho nedokáže zbavit ani sám Amenemhet. Božský král ho v doprovodu otrokyně Ne-Tefnacht posílá do Puntu. Poté, co přežijí další útok na Atlanův život, dorazí do přírodního přístavu, odkud má cesta začít. Zde ID prokáže Arkonidanovi zvláštní druh laskavosti, aby mu vrátil jeho staré já: Vymaže z Atlanovy mysli všechny vzpomínky na Asyrtu-Maraye.

Poznámka: