Blíží se závěr 21. století nového galaktického letopočtu. Více než tři a půl tisíce let od naší současnosti žije lidstvo v míru. Mezi hvězdami Mléčné dráhy již nedochází k žádným větším konfliktům. Jak to tak vypadá, Perry Rhodan, první člověk ze Země, který se setkal s mimozemšťany, se možná konečně blíží ke svému velkému cíli: dávnému snu o přátelství a míru mezi národy Mléčné dráhy a okolních galaxií. Příslušníci hvězdných národů se zasazují o svobodu a sebeurčení, intenzivně a rovnoprávně spolupracují.

Ale TO už v Galaxii nepobývá – zdá se, že duchovní bytost zmizela mezi hvězdnými ostrovy, roztříštěná na fragmenty. Proto se do vzdálené galaxie Gruelfin vydává expedice: Zde vládnou DOKONALÍ...

Antanas Lato zůstal na palubě RE, protože se něco pokazilo, když Alšoran registroval tým v identifikační sekci MAGELLANU. Z preventivních důvodů byl vizuálně upraven. Dimenziolog při vyhodnocování radarových skenů komunikuje s palubním mozkem RE. Z jedné ze čtyř panjaských vesmírných lodí unikne jeden z členů a vyšle nouzové volání. Když mateřská loď na pomocný člun vystřelí a vzhledem k faktu, že v MAGELLANU hrozí všem narušitelům dokonalosti smrt, Lato nařídí RE, aby člunu pomohla. Je to však past. Než osm přeživších opustí člun, dojde k explozi plavidla, která poškodí maskovací zařízení kapsle RE i její motory. Vstup do lineárního prostoru trvá příliš dlouho a Lato je nucen vyslat nouzové volání.

Alšoran, Atlan a Sichu Dorksteigerová se nacházejí v holotéce na palubě MAGELLANU, kde se přehrává hon na RE. Když přijde nouzové volání, Ase se pedotransferuje do Latova těla a převezme kontrolu nad sextadimovou kapslí. Pak se objeví AURA, loď, která opustila tendr před jeho obsazením. Opravné procedury sextadimové kapsle se projevují stále rychleji, a tak se s pomocí transtachiového pohonu RE podaří uniknout do hangáru AURY , která letí již 70% rychlostí světla a tranzicí se přenese do bezpečné vzdálenosti.

Lato se probudí na velitelském křesle kapsle poté, co se Alšoran vrátí do svého těla. Lato je kontaktován velitelkou AURY Madison Starblanketovou. Ta mu oznámí, že čas nepřítomnosti na MAGALLANU využila k průzkumnému letu do Gruelfinu.