Situace Perryho Rhodana a lidstva je zoufalá: Gigantická vesmírná flotila, Terminační kolona TRAITOR, obsadila planety Mléčné dráhy. TRAITOR jedná z pověření chaotarchů, Mocností Chaosu. Cílem je nekompromisní vykořisťování. Mléčná dráha má být využita jako zdroj surovin k zabezpečení existence negasféry. Tento kosmický útvar vzniká v blízké galaxii Hangay – jde o místo, které je neobyvatelné pro běžný život a kde neplatí přírodní zákony.

Perry Rhodan a posádka JULESE VERNA nejenže dokázali dokumentovat zdařilou retroverzi negasféry, ale navíc se jim podařilo získat ZÁKONOdárce, gigantickou zlatou kosmickou loď Kosmokratů, která je nepostradatelná pro provedení další retroverze. Náhodou však byl z dlouhého spánku probuzen fiktivní žalobce, a ten na sebe strhl vládu nad ZÁKONOdárcem. Tajemstvím 29 milionů let dlouhé stáze čerstvě probuzených služebníků kosmokratů je MENTÁLNÍ REVIZE...

Taffanaro byl Inkh Selexonem takřka ubit k smrti. Přežije jen díky tomu, že ho nalezne soukmenovec Salihcar a dopraví ho k ošetření do medostanice. Tato stanice se zvolna promění v centrum rychle se formujícího hnutí odporu. Většina Herometů mezitím pochopila, že už Tibirian Melechové nejednají ve smyslu kosmokratů a mají vlastní plány. Když jeden z Herometů ohlásí, že viděl Perryho Rhodana, udělá Taffanaro to, co měl učinit na samém začátku: naváže s vetřelcem kontakt. Situace je nejprve velice najpjaté, rychle se však uklidní, když Taffanaro zpozoruje Rhodanovu rytířskou auru.