V létě roku 2036 se Terrania pro miliony lidí stává snem o budoucnosti, který vzniká díky Perrymu Rhodanovi a jeho společníkům. Metropole by se měla stát střediskem sjednoceného lidstva. Tato vize míru a svobody vyrůstá uprostřed pouště Gobi, daleko od center civilizace.
V budování města Rhodanovi pomáhají roboti, které mu k dispozici dali Arkonidané. Technika mimozemšťanů přeměňuje nehostinné místo uprostřed pouště Gobi na rozvíjející se město – a energetická kopule chrání Terranii před útoky zvenčí.
Ne všichni lidé však sdílí Rhodanův sen. Čínští vojáci obléhají Terranii, další mocnosti bojují o zbraně Arkonidanů. V této nebezpečné situaci se v Terranii objevují zvláštní lidé: mutanti, jejichž speciální dary mohou mít neuvěřitelný dopad na osud celého lidstva.
//Píše se rok 2036: Perry Rhodan a jeho přítel Reginald Bull jsou od přistání s kosmickou lodí STARDUST uvězněni v poušti Gobi. Oba astronauti jsou před útoky čínské armády chráněni energetickou kupolí. Ale z dlouhodobého hlediska se zdá, že proti útočníkům nemají šanci.
Perry Rhodan se drží své vize: chce sjednotit lidstvo a chce zabránit hrozící světové válce....
//Píše se rok 2036: Perry Rhodan a jeho přítel Reginald Bull jsou od přistání s kosmickou lodí STARDUST uvězněni v poušti Gobi. Oba astronauti jsou před útoky čínské armády chráněni energetickou kupolí. Ale z dlouhodobého hlediska se zdá, že proti útočníkům nemají šanci.
Perry Rhodan se však drží své vize. Chce sjednotit lidstvo a chce zabránit hrozící světové válce. Také doufá, že bude schopen převzít část technologie humanoidních Arkonidanů, kteří ztroskotali na Měsíci....
//V létě roku 2036 se Terrania pro miliony lidí stává snem o budoucnosti: v tomto neúrodném místě uprostřed pouště Gobi Perry Rhodan s hrstkou svých společníků realizuje svou vizi. Roboti staví město, které se jednou stane centrem sjednoceného lidstva. Město je chráněno energetickou kupolí.
Ale pak je rozpoutáno peklo: čínská armáda odpálí jadernou bombu v bezprostřední blízkosti města. Desítky tisíc lidí, které tábořily kolem kupole, aby Rhodana podpořily, zachvátí panika....
//Léto 2036: Město Terrania je sen o budoucnosti, který fascinuje miliony lidí. Tato vize vzniká uprostřed pouště Gobi, daleko od všech center civilizace. Perry Rhodan a jeho společníci budují s pomocí robotů, které mu dali k dispozici mimozemšťané, město, které se jednoho dne stane centrem sjednoceného lidstva.
V tuto chvíli žije na Zemi pouze jediný z těchto mimozemšťanů. Je jím Crest da Zoltral, vědec z vyspělé rasy Arkonidanů, který ale právě stojí před nejvyšším americkým soudem ve Washingtonu, D.C....