Před téměř sedmdesáti lety se astronaut Perry Rhodan stal prvním člověkem, který se setkal s mimozemšťany. Od té doby lidstvo rozšířilo sféru svého vlivu a kolonizovalo vzdálené sluneční soustavy.

Proti Supertěžkým se v tajnosti snaží bojovat skupina odporu s cílem překazit jejich plány. S čím však povstalci nepočítali, je LETICRONOVA LEST...

Pět měsíců poté, co Země a Měsíc zmizely během pokusu zabránit bratrovražedné válce mezi Terrou a jejími kolonisty, se Supertěžcí usídlili ve Slunečné soustavě a pokračují ve své expanzi. Postupně mění domovskou soustavu, ale i terranské kolonie v továrnu na zbraně. Zotročili však také další národy, jako jsou Ferroni a Topsiderové, kteří musí pracovat pro Leticronův velký cíl – dobytí Andromedy.

Reginald Bull se i pod Leticronovou vládou snaží zachovat co nejvíce svobod pro zbývající Terrance na Marsu a dalších místech ve Sluneční soustavě. I odbojová skupina Ares pod vedením tajemného muže jménem Zeus musí ustoupit, mají-li být zachovány křehké ústupky.

Je však mnoho lidí, kteří musí trpět pod nadvládou Gon-Mekarů. Jedním z nich je Harkon z Bass-Tethu. Akonan uvízl na Marsu během přesunu Země a Měsíce do soustavy Akon. Pozitronický specialista se chce ve skutečnosti jen dostat domů a za tímto účelem získá přístup k zašifrovaným informacím Terranců i Supertěžkých. To však nezůstane bez povšimnutí na dlouhou dobu. Harkon je zajat a odvezen do převýchovného tábora Supertěžkých. Tam odhalí ještě další tajemství a v zoufalství se obrátí na Ares.

Thomas Rhodan da Zoltral a Ronald Tekener dostanou od Dia příkaz Akonana osvobodit, což se jim podaří. Ale Leticron s tím počítá. Chce z Rhodanova syna udělat svého spojence a nastraží na něj past. Jako návnadu použije něco, čemu Thomas nemůže odolat – zázračně probuzenou Jessicu Tekenerovou.