Guy Nelson je povoláním dopravce.Jeho loď nese hrdé Jméno JEHO BRITSKÉ VELIČENSTVO a už dávno není nová. Už dávno není ani zánovní a v podstatě na ni skoro nic nefunguje. Chce to velkou dávku odvahy vydat se s takovou rachotinou na kosmický let a Guy si ji dodává velkými doušky alkoholu. Na cestách ho doprovázejí Jeho sestra Mahel, robot George a adoptované děti Franklin s Richardem, které skrývají velké tajemství...