Základní údaje
Dějové údaje
V Mléčné dráze se píše rok 2071 nového galaktického letopočtu. To odpovídá roku 5658 n. l. Od doby, kdy Perry Rhodan otevřel lidstvu cestu ke hvězdám, uplynulo více než tři tisíce let.
Ještě nedávno se zdálo, že se konečně naplní dávný sen o partnerství a míru mezi všemi obyvateli Mléčné dráhy a okolních galaxií. Příslušníci hvězdných národů se zasazují o svobodu a sebeurčení a intenzivně spolupracují. Nyní se však do významných mocenských pozic dostávají tzv. kasteláni – relativně nesmrtelní příslušníci různých ras, kteří jsou považováni za zvláštní zásahovou jednotku superinteligence TO. A zároveň vzniká uprostřed galaxie sféra Yodorů, ukrývající tajný stavební projekt kosmokratů. Atlan se snaží zjistit, o co jde.
Největší hrozbu současnosti však představuje chaoporter FENERIK: Na příkaz kosmokratů do něj narazila vesmírná loď SVÍTIVOST a obě plavidla havarovala. Aby SVÍTIVOST ušetřili strašlivého osudu, podařilo se Perrymu Rhodanovi a jeho společníkům s pomocí Alasky Saedelaera kosmokratický válec vyprostit – a tím také znovu osvobodili chaoporter. Nyní se řítí k Mléčné dráze. Je to HVĚZDNÁ SMRŠŤ...