Základní údaje
Dějové údaje
Layr Genneryc – Onryoňan má problém.
Perry Rhodan – Nesmrtelný čelí fantómům.
Sichu Dorksteiger – Vědkyně vede zásahový tým.
Jawna Togoya – Posbi se odváží skoku skrze čas.
Gucky – Myšob slyší přibližující se.
Na Zemi se píše rok 1518 Nového galaktického letopočtu (NGL). Lidé si v Lize svobodných Pozemšťanů zřídili mocnou hvězdnou říši; s většinou známých civilizací žijí v míru.
Nikdo v Mléčné dráze však není skutečně svobodný, protože celou galaxii kontroluje Atopický tribunál. Atopové tvrdí, že pouze díky nim je možné odvrátit všeničící galaktický světopožár.
Jedním z hlavních obžalovaných je Perry Rhodan, který si ovšem není vědom žádného provinění a bojuje se samozvanými soudci tribunálu. Ve vzdálené galaxii Larhatoon se dozvěděl víc o Atopech a nakonec zabloudil do minulosti, kde potkal první civilizaci Země.
Teď se vrací do přítomnosti – a skončí na PLANETĚ FANTÓMŮ...