Základní údaje
Dějové údaje
Ronald Tekener – „Smíšek“ jedná bez srdce.
Ghonvar Toccepur – Velitel vesmírného otec se vydá do nebezpečí.
Vetris-Molaud – Vysoký Tamrat hovoří s ohonem svého robota.
Ellendea Lon – Agentka USO musí v akci bojovat s těžkým handicapem.
Od doby, co lidstvo vyrazilo do vesmíru, prožilo nepředvídané, vzrušující události: Terranci – jak se nazývají příslušníci sjednoceného lidstva – nejenže za ta tisíciletí prozkoumali svou vlastní Galaxii, ale dospěli i ke vzdáleným hvězdným ostrovům. Zase a zase potkávají Perry Rhodan a jeho druzi vesmírem cestující civilizace – a narážejí na stopy mocností, které ovlivňují osudy celého kosmu.
V roce 1514 Nového galaktického letopočtu, který podle starého kalendáře odpovídá počátku šestého tisíciletí, patří Země k Lize svobodných Pozemšťanů. V tomto galaktickém státním útvaru se spojily tisíce slunečních soustav, na jejichž planetách sídlí lidé.
V galaxii lidstva však nyní vládne neklid. Jednak hrozí válka mezi Tefrody a Bluesany, a navíc se zde angažuje Atopický tribunál. Ten chce celý hvězdný ostrov podrobit své jurisdikci.
Mluvčími tribunálu jsou Onryoňané. Ti žádají o vydání Perryho Rhodana a imperátora Bosticha, kteří mají být souzeni pro své četné zločiny. Hlavní z těchto činů – takzvaný světopožár – se však má podle všeho odehrát ve vzdálené budoucnosti.
Onryoňané hodlají celou Mléčnou dráhu podrobit spravedlnosti Atopického řádu. Proto svůj pohled upírají na WOCAUD. Tak musí neodvratně dojít k AKCI V POLYPORTDVORCI...