Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Nositel buněčného aktivátoru je nucen hrát o život.
Kaowen – Protektor vidí šanci na splnění svého úkolu.
Gucky – Ilt má co dělat s nadmíru žravým protivníkem.
QIN SHI – Superinteligence osobně zasáhne do boje.
Píše se rok 1469 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5056 křesťanského kalendáře. Z doposud nevyjasněných příčin zmizela Sluneční soustava se všemi svými světy a jejich obyvateli ze známého Univerza.
Domovina lidstva byla transferována do miniaturního vesmíru, kde mají Pozemšťané nové, nepříliš přátelské sousedy. Situace se brzy vyhrotí, když jsou solární planety obsazeny invazory a Slunce samotné je zahaleno do neprostupné vrstvy. Od té doby lidstvo bojuje o přežití.
O těchto událostech nemá Perry Rhodan ani potuchy. Na palubě legendární BÁZE se nedobrovolně přenesl do dvojité galaxii Chanda. Zde byl zahájen program, který BÁZI nejprve rozebral na díly a následně ji přetvořil do podoby dvou samostatných kulovitých těles.
Tyto koule představují tajemný Okulár Multiverza, po němž pase superinteligence QIN SHI. Tato entita je podle všeho zodpovědná za únos Sluneční soustavy. Aby byl Okulár zachráněn před QIN SHI, je třeba udělat jediné: ZACHRÁNIT BÁZI!...