Základní údaje
Dějové údaje
Alaska Saedelaere – Nesmrtelný pozná podstatu Escalianů.
Kazerno Grundahl – Pokouší se zachránit svůj lid před zánikem.
Lanistar z Breugeltu – Lirbal potká mýtus.
TANEDRAR – Čtyři, kteří jsou jedním.
V Mléčné dráze se píše rok 1469 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5056 křesťanského kalendáře. Po zmizení Sluneční soustavy a všech v ní žijících Pozemšťanů se situace v domovské galaxii lidstva zásadně změnila.
Z původního stanoviště Slunce se stal nebezpečný Sektor nula, přičemž celou oblast uzavřely jednotky Galaktiků. Všichni se horečnatě snaží zjistit, co se vlastně se Solárním systémem stalo. Celou věc navíc komplikuje skutečnost, že byla „unesena“ BÁZE, na jejíž palubě se nacházel Perry Rhodan. Z konference na planetě Maharani alespoň vzešlo provizorní vedení Ligy svobodných Pozemšťanů.
Zatímco Perry Rhodan bojuje ve válkami zmítané dvojité galaxii Chanda proti z dlouhého spánku se probudivší entitě QIN SHI, Alaska Saedelaere se nachází v galaxii Escalian. Hvězdný ostrov je pokládán za Říši harmonie a kontroluje ho objevující se a zase mizející bytost TANEDRAR. Alaska je nyní vyvolen k tomu, aby prožil mimořádnou událost, protože TANEDRAR PŘICHÁZÍ...