Základní údaje
Dějové údaje
Sean Legrange – Prokáže se jako opravdový syn svého otce.
Kapitán Bjorn Saint-Germain – Důstojník zažije, jak jsou v systému Stardust psány dějiny.
Reginald Bull – Nesmrtelný stojí proti ohnivému oku.
V Mléčné dráze se píše rok 1463 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5050 křesťanského kalendáře. Už více než sto let panuje v Mléčné dráze mír. Avšak když začnou Pozemšťané zkoumat tajemnou transportní polyportsíť, relikt dávných časů, rozhoří se konflikt s Frekvenční monarchií. Ta si nárokuje vládu nad všemi polyportdvorci a její síly útočí z palub křižníků, vytvořených z formovací energie, nebo skrze transferové komíny polyportdvorců.
Lidstvo a jeho spojenci kladou houževnatý odpor – bitvy zuří v Mléčné dráze i blízké Andromedě. Pozemšťané posléze odhalí Achillovu patu invazorů: Vatroxové mohou následovat cestu „znovuzrození“ na jeden ze svých hibernačních světů. Zničením těchto bašt a polapením volných vědomí Vatroxů je moc Frekvenční monarchie prakticky zlomena. Tím však není hrozba zažehnána docela: Stále jsou zde přinejmenším dvě soupeřící Všebytosti, odvozující svůj původ od Vatroxů.
Soustava Stardust na tajuplném Vzdáleném místě superinteligence ID se stala významným dějištěm střetnutí: Objevila se tam entita VATROX-VAMU, avšak pozemští kolonisté ji prozatím s přispěním ID zahnali na ústup. Nebezpečí tím však není zažehnáno a je třeba pokračovat v boji. Další akce proběhne pod kódovým jménem ÚDERNÉ KOMANDO INFILTRACE...