Perry Rhodan 2484 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Série:Perry Rhodan, svazek 2484
Název:KOLTOROCŮV dech
(KOLTOROCS Atem)
Autor:Horst Hoffmann
Cyklus:Mírojezdci / Negasféra
Vydáno poprvé:27. března 2009
Vydáno v češtině: -
Čas děje: 1347 NGL
Les kontaktu v obležení – Kartaninka potká Zřetězence
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Beth Astromo – Hauri nedůvěřuje vlastním lidem a obává se vítězství Chaosu.

Dao–Lin–H'ay – Kartaninka připraví sebevražedný plán.

Git–Ka–N'ida – Hangayská Kartaninka ví, že je od svého lidu vzdálena jako nikdo jiný.

KOLTOROC – Chaopresor prokáže svou moc a objeví cizince.

Situace Perryho Rhodana a lidstva je zoufalá: Gigantická vesmírná flotila, Terminační kolona TRAITOR, obsadila planety Mléčné dráhy. TRAITOR jedná z pověření chaotarchů, Mocností Chaosu. Cílem je nekompromisní vykořisťování. Mléčná dráha má být využita jako zdroj surovin k zabezpečení existence negasféry. Tento kosmický útvar vzniká v blízké galaxii Hangay – jde o místo, které je neobyvatelné pro běžný život a kde neplatí přírodní zákony.

Lidé na Zemi a ostatních planetách Sluneční soustavy stále odolávají úderům Terminační kolony, zabarikádováni za štítem TERRANOVA. Zpoza této bariéry se všemi prostředky pokouší škodit záměrům Kolony. Po úspěšném zničení Služebnického hradu CRULT vyrazí pozemské komando do Hangaye.

V srdci galaxie sídlí Chaopresor, nejvyšší velitel vojenského tažení Terminační kolony. Je to negativní superinteligence, a každý, kdo pronikne do její blízkosti, pocítí KOLTOROCŮV DECH...