Atlan klasická řada 31 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Série:Atlan, svazek 31
Název:Panika v Quintově centru
(Panik in Quinto-Center)
Autor:Hans Kneifel
Cyklus:Na příkaz Lidstva / CONDOS VASAC
« AT 30 • chronologicky • AT 32 »
Vydáno poprvé:
Vydáno v češtině: -
Čas děje: polovina června 2408
Robočlověka zachvátí amok - a utíká k planetě osamělých
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Atlan - Lordadmirál má čtyři problémy

Sinclair Marout Kennon - specialista USO přijímá novou identitu

Ronald Tekener - muž, který ztratil vzpomínky

Prof. dr. Lorb Weytchen - Ultradimový fyzik

Sivera Mangassar - vládce Blind Man's Planet

Decaree Moonthorne - osobní sekretářka Lordadmirála Atlana

Zatímco se v Quintově centru pracuje na Tekenerově vyléčení, má Kennon přijmout masku vědce prof. Lorba Weytchena. Weytchen se ale projeví jako tělesný i humánní ošklivec, což zesiluje Kennonovy komplexy, až je přestane zvládat. Během svého běsnění v Quintově centru způsobí Kennon Tekenerovi šok, který ho vyléčí z amnézie. Transmiterem se Kennon dostane na Blind Man's World, na planetu, kde žije jen slepý, starý Aras jménem Siveera Mangassar. Brzy na to se tam mají objevit členové Condos Vasacu, kteří mají na planetě strávit dovolenou, a tak tam USO vybudovalo transmiterové spojení, aby tam umístilo mnoho odposlouchávacích zařízení. Kennon si promluví s Arasem a je přitom vyléčen ze svého amoku. Když Atlan a Tekener pro něj dojedou, je připraven, vklouznout do role Weytchena.