15. května je zrušena karanténa Lepsa, když jednotky Solární flotily přivezou protilék. Z podkladů Baharaka vyjde najevo upozornění na základnu cizinců, která se má nacházet na Occanu. Ze stanice USO-98 jsou Paronec Noah-Noah, který patří k obojživelnému druhu, a mutant "Rubber" Corteen, který může své tělo libovolně tvarovat, posláni na Occan. Bitevní křižník PAMA pod velením majora Dilona Konstanta převeze oba s jejich prospektorskou lodí na Occan, kde nouzově přistanou. Na pro život nepřátelském světě panují ohromné bouře. Noah-Noah a Corteen objeví ruiny staré civilizace. Podivuhodné jevy během bouří se ukáží jako inteligence. Occaňané si svůj vlastní druh po explozi Occanského měsíce přizpůsobili novým životním podmínkám. Po letech našli noví Occaňané cestu, jak svého ducha oddělit od těla a žít jako energetické bytosti v bouřích. Přitom vytvářejí další bouře, protože jsou závislí na eklektické energii, která při bouřích vzniká. Když přistáli cizinci, pokusili se uklidnit počasí, což cizince vyžene. Corteenovi se podaří zachránit datový nosič, který tam cizinci zanechali při unáhleném odchodu. S ním se oba specialisté USO vrátí zpět na PAMA.