Základní údaje
Dějové údaje
Atlan – Arkonidan hledá protoeiris.
Florence Hornigoldová – Kapitánka najde dobrodružství.
Tamareil – Pedotransferovaná chce amulet.
Fitz Klem – Agent by si rád ponechal svůj amulet.
Dobře tři tisíce let v budoucnosti: Perry Rhodan má stále ještě svou vizi, změnit Mléčnou dráhu na hvězdný ostrov bez válek. Muž ze Země, který kdysi vedl lidstvo ke hvězdám, chce mít v Galaxii konečně mír.
Pod povrchem sice mezi jednotlivými hvězdnými říšemi stále existují neshody, národy však přesto spolupracují. Neplatí to pouze pro lidstvem obydlené planety a měsíce. Tisíce světů se sjednotily k Lize svobodných Galaktiků. Kontakt s lidmi a jejich spojenci vyhledávají i návštěvníci z jiných galaxií.
V současné době jde především o Thoogondu z galaxie Sevcooris. Před několika desítkami tisíc let měli tito cizinci v Mléčné dráze vlastní hvězdnou říši. Pak jsou tu ještě Gemeni, kteří tvrdí, že se z pověření superinteligence jménem GEŠOD zasazují o mír.
Bez varování dobyli strašlivě vyhlížející Xumushané Sluneční soustavu a obsadili Zemi – tato invaze je ovšem ryzí podvod Technomahdího. Co tím ale tento tajemný sleduje?
Atlan se mezitím po svém návratu ze Začasé země ocitl v galaxii, v níž se rovněž angažují Gemeni. Ti začali nesmrtelnému Arkonidanovi ihned strojit úklady. Arkonidan se dostane do trpasličí galaxie Cetus a zde najde SEKTOR X...