Základní údaje
Dějové údaje
Reginald Bull – Nesmrtelný chce zjistit víc o svém protivníkovi.
Sichu Dorksteiger – Šéfvědkyně hledá černou skříňku.
Ghiyas Khosrau – Agent SPL čelí nedůvěře a zášti.
Cai Cheung – Solární premiér stojí pevně za Perrym Rhodanem.
Abanell – Mehandor mluví za rod bezectných.
Od doby, co lidstvo vyrazilo do vesmíru, prožilo nepředvídané, vzrušující události: Terranci – jak se nazývají příslušníci sjednoceného lidstva – nejenže za ta tisíciletí prozkoumali svou vlastní Galaxii, ale dospěli i ke vzdáleným hvězdným ostrovům. Zase a zase potkávají Perry Rhodan a jeho druzi vesmírem cestující civilizace – a narážejí na stopy mocností, které ovlivňují osudy celého kosmu.
V roce 1514 Nového galaktického letopočtu, který podle starého kalendáře odpovídá počátku šestého tisíciletí, patří Země k Lize svobodných Pozemšťanů. V tomto galaktickém státním útvaru se spojily tisíce slunečních soustav, na jejichž planetách sídlí lidé.
Avšak právě Měsíc, nejbližší souputník Terry, je nyní Pozemšťanům zcela cizí. Už několik let se halí do neprostupného pole a jeho povrch je podivně zdeformován. Kdo by na něm chtěl přistát, riskuje život. Vládnou tam Onryoňané, kteří jménem Atopického tribunálu požadují vydání Perryho Rhodana a imperátora Bosticha.
Pomoc proti Onryoňanům by mohl nabídnout ROD BEZECTNÝCH...