Epsalan, admirál USO, za Atlanovy nepřítomnosti přebírá velení v sektoru Červánky, velitel proslulého 14. těžkého útočného svazu.