Na planetě Foppon se objevila síla Akon-Akon. Akonové po sobě zanechali strážce jménem Ziponnermanx, který zmutoval kvůli chybě v systému konzervace. I když je jeho tělo zcela zdeformované, dokáže oddělit své vědomí od těla a cestovat sám nebo se zmocnit zvířat a rostlin na Fopponu.

Pomocí Kerlasovy hole Akon-Akon zjistí, že na Fopponu je Akone. Pošle Atlana, Fartuloona, Karminu Arthamin a Halgarna Vila jako průzkumníky, zatímco se pokusí znovu aktivovat Velký vysílač.

Skupina objeví v džungli zničené město Zaterpam. Funkční je stále pouze vysílací zařízení. Zipponermanx objeví kvarteto. Když na skupinu zaútočí dva dravci, pokusí se zmocnit Atana, ale je odražen.

Pomocí silového pole a vysílače celou skupinu zajme. Podaří se mu ovládnout Halgarn Vil. V Arkonidově těle se vydá do Akon-Akonova tábora a tvrdí, že jeho tři společníci jsou mrtví. Když se pokusí převzít vládu nad Akon-Akonem, chlapec si podvodu všimne a přikáže Ziponnermanxovi, aby tělo opustil.

Atlan, Fartuloon a Karmina se osvobodí a na stanici najdou znetvořené tělo Strážce. Karmina se zprvu vyděsí a vystřelí na obludnou bytost. Když se Ziponnermanx vrátí do svého těla, zjistí, že zemře. Z Arthaminových myšlenek vyvodí, že ho nezastřelila se zlým úmyslem. Ziponnermanx je unaven svou existencí a umírá spolu se svým tělem.

Všechna zvířata a rostliny, které kdy ovládl, zemřou spolu se strážcem. Halgarn Vil také nelze zachránit. Atlan, Fartuloon a Karmina Arthamin se vrátí ke skupině včas, aby s nimi Foppon odešel přes nově upravený vysílač.