Útěk před flotilou USO zavede specialisty USO na vodíkový svět Phynokh, na kterém Condos Vasac využívá starou lemurskou základnu ZONT-1. Velitelem stanice je Akonan Bront z Okaylisu. Po krátké době dostane z druhé stanice na Phynokhu, Zentrtomu, rozkaz převést Cizince poškozené transmiterem okamžitě k jejich stanici. Okaylis odepře rozkaz, protože právě vládnou nejsilnější vichřice. Tekener se nabídne, že transport převezme. Specialista USO, Okaylis, Muskalon a několik dalších Akonanů musí sestoupit s výtahovou klecí. Při transportu přijde několik Akonanů o život. Akonan Ald Veltron považuje Monty Stuepa za zrádce a pokusí se ho několikrát zabít. Nakonec ho zastřelí Kennon. Na povrchu se v lemurském bunkru nachází speciální vozidlo, Orkánohousenka, která je připravena jet k Zentratomu.