Osamělý v čase dostane společnost. Jednoho dne, v první dekádě 18. století, přistanou dva muži a dvě ženy poblíž Versailles. Jsou to vesmírní tuláci znechucení vesmírem a rozhodnuti strávit zbytek svého života na Zemi. Ještě ale nevědí nic o Atlanovi, tajemném Strážci lidstva.