Základní údaje
Dějové údaje
Shanda Sarmotte – Telepatka pátrá v myšlenkách.
Toufec – Muž důvěřuje svému džinovi.
Choursterc – Stařecký Sayporan myslí na dvě věci.
Pauthofamy – Děvče s panfaktory.
Píše se rok 1470 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5057 křesťanského kalendáře. Sluneční soustava před více než třemi měsíci beze stopy zmizela ze svého dědičného místa v Orionovu rameni Mléčné dráhy.
Domovina lidstva byla transferována do miniaturního univerza, kde mají Pozemšťané nové, nenávistí naplněné sousedy. Terranci zde od počátku bojují o přežití.
O tajemných Spentech, jejichž pozornost se upírá zejména ke Slunci, vědí lidé nejméně. Podle názoru této rasy je hvězda Sol znesvěcena mrtvolou superinteligence ARCHETIM – proto bylo srdce soustavy zahaleno zvláštním polem.
Reginaldu Bullovi se podaří uzavřít spojenectví s částí Sayporanů, které lidé doposud považovali za nebezpečné protivníky. Ukázalo se, že za pletichami proti Terrancům stojí jen malá skupina, ovládající národ Sayporanů. Když byli tito vládci svrženi, jsou další Sayporani připraveni pomoci lidstvu. Aby bylo stvrzeno čerstvé spojenectví, je vypravena expedice do domovské soustavy Sayporanů. Ta se setká s TŘPYTEM TICHA...
Let do systému Zyor trvá několik dnů.