| Velkocyklus: | 1. epocha |
|---|---|
| Díly: | 85 až 100 (16 dílů) |
| Čas děje: | 2037 - 2038 |
| Autoři: | Oliver Plaschka, Rüdiger Schäfer, Michelle Stern, Oliver Fröhlich, Michael H. Buchholz, Rüdiger Schäfer, Rainer Schorm, Kai Hirdt, Christian Montillon, Michael H. Buchholz, Frank Borsch |
Na konci roku 2037 Arkonidané stále okupují Zemi. Vláda Velkého impéria nemá konce, i když odpor proti ní pomalu roste. Lidé jsou však příliš technologicky zaostalí, než aby mohli zasadit rozhodující úder. Pak ale Arkonidané narazí na stopu civilizace, která žije na okraji Sluneční soustavy. Kromě lidí zde existuje i jiný inteligentní život, který se snaží přežít v podmínkách, které jsou životu vlastně nepřátelské. Nové poznatky přinášejí do konfliktu mezi lidmi a Arkonidany nové souvislosti: Země byla zřejmě po mnoho tisíc let hříčkou dávných mocností a současný konflikt je jen malou součástí velkého vesmírného boje...
