Rhodan, Bully a Mart Hung-Chuin přistanou s MARCO POLEM znovu na planetě Oddball, na která si mezitím vyvinula vědomí, inteligenci a hypnotické síly. Bully je krátkodobě zajat, ale roboti ho osvobodí; telepatický projektor je zanechán na místě (T 117)
Voorm Dax se zřekne kultu Baalol a dá si jméno Spanger. Podmaní si terranskou koloniální planetu Dalav (PR 663)
Ertrusan Abu Ghanfa navazuje spojení se Singmarem Sakhahatem, velitelem ferronských Egalistů (T 126)
Na Ferrolu dochází k rozbrojům, které jsou vyvolané egalistickou stranou (T 126)
Před svou smrtí předá Nephremův přítel neotevřený dopis jednomu svému známému, který se stáhne do severoamerického národního parku (PR 764, T 170)
TSCHUGNOR je nasazen pro pravidelný transport Cerrolithu mezi Ferrolem a Olympem (T 204)
