Krátce před počátkem 18. století je Atlan ve své podmořské kopuli vytržen z hlubokého spánku. Důvodem pro novou akci na povrchu planety, kde Arkonidan působí jako strážce, je znovuobjevení Nahith Norformala, vysávače duší. Atlan následuje svého protivníka přes bitevní pole Evropy - až na onen svět, který je obydlen monstry.