Základní údaje
Dějové údaje
Tormanac da Hozarius – Mladý šlechtic prožije velké zklamání.
Cregon – Starý Arkonidan prožil život ve znamení loajality.
Legatem da Hozarius – Otec spřádá plány na záchranu kariéry svého syna.
Píše se rok 1469 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5056 křesťanského kalendáře. Z doposud nevyjasněných příčin zmizela Sluneční soustava se všemi svými světy a jejich obyvateli ze známého Univerza.
Domovina lidstva byla transferována do miniaturního vesmíru, kde mají Pozemšťané nové, nepříliš přátelské sousedy. Situace se brzy vyhrotí, když jsou solární planety obsazeny invazory a Slunce samotné je zahaleno do neprostupné vrstvy. Od té doby lidstvo bojuje o přežití.
O těchto událostech nemá Perry Rhodan ani potuchy. Na palubě legendární BÁZE se nedobrovolně přenesl do dvojité galaxii Chanda. Zde byl zahájen program, který BÁZI nejprve rozebral na díly a následně ji přetvořil do podoby dvou samostatných kulovitých těles.
V Mléčné dráze mezitím probíhají důležité politické události: Tormanac da Hozarius, důvěrník vládce Arkonidanů, narazí na stopu spiknutí a během vyšetřování padne do zajetí. Ve vzpomínkách nyní znovu prožívá ARKONIDANSKÉ INTRIKY...