Základní údaje
Dějové údaje
Jenke Schousboe – Zastupující velitelka BOMBAJE vstoupí na nové území.
Aiden a Zachary Cranstoun – Dvojčata rozdělí pikantní tajemství.
Shimco Patoshin – Favadarei na cestě ke splnění svého snu.
Kidow Manoki – Inovátor sáhne po temnotě.
V Mléčné dráze se píše rok 1469 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5056 křesťanského kalendáře. Krutá, ale naštěstí krátká válka proti Frekvenční monarchii skončila před šesti lety. Obyvatelé Země se pomalu zotavili z traumatických událostí.
Lidé i ostatní Galaktici doufají, že je čeká dlouhá epocha míru. Perry Rhodan a jeho Nesmrtelní druzi dál pracují na sjednocování Mléčné dráhy; konflikty mezi jednotlivými národy se mají definitivně stát minulostí.
Přitom má pomoci fenomenální transportní technologie polyportové sítě. Prostřednictvím sítě jsou udržovány kontakty s nesmírně vzdálenými oblastmi kosmu, především s galaxií Anthuresta, kde se usadila oddělená větev lidstva – Stardusťané.
Avšak už dlouho stojí před lidstvem hrozba, o které doposud nikdo neměl ani potuchy. Zatímco to Rhodana s BÁZÍ zaválo do dvojité galaxie Chanda, Sluneční soustava byla přenesena do cizího vesmíru. Reginald Bull vyšle expedici, aby prozkoumala okolí – a ta nalezne PLANETÁRNÍ MOST...