Základní údaje
Dějové údaje
Duncan Legrange – Whistlerův důvěrník musí zvládnout krizi.
Maximilian Lexa – Pilot vstoupí na tajemný ostrov v mlze.
Rikoph Furtok – Poslední potomek dynastie Furthoků hledá nesmrtelnost.
Sigurd Echnatom – Přítel z minulostí odhalí hrozné informace.
Timber F. Whistler – Podnikatel už 30 let vládne nad světy Stardustského systému.
Vorremar Corma – Siganec touží po moci.
Na Zemi a četných lidmi obydlených planetách Mléčné dráhy se píše rok 1463 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 5050 křesťanského kalendáře. Už více než sto let panuje v Mléčné dráze mír: Hvězdné říše se snaží spolupracovat a vytvořit klidnou budoucnost. Konflikty minulosti se zdají být zapomenuty.
Především Liga svobodných Pozemšťanů, v níž Perry Rhodan stále zastává úřad Rezidenta, se koncentruje zejména na výzkum a vědu. S nalezeným polyportdvorcem jménem ITHAFOR se do rukou lidstva dostává nový, tajemný transportní systém. Skrze polyportdvorec zaútočí nebezpečná mocnost, Frekvenční monarchie, její úder je však prozatím odražen.
V nebezpečí se ocitne i jiná část lidstva. Je zachyceno nouzové volání od Pozemšťanů, kteří se před více než jedním stoletím odstěhovali do vzdálené, údajně bezpeční části vesmíru. Historie lidstva v kulové hvězdokupě Far Away je plná zvratů a překvapení. Jedním z nich je také OSTROV V MLZE...