614 NGL

Tři sta lidí, mezi nimi Terni Perst, se probudí na palubě PEACE-LOVING II. O sedm dnů vezme loď WIDDERU RESISTANCE (William Ada) většinu pozůstalých na palubu, dříve než se objeví křižník Cantarů. Terni, Torne Maggas a Helge Sommer jsou zatčeni Cantary (T 389)

615 NGL

Camaarden a několik Arasů zahájí na Becknamborru klonovací pokusy s Tarni Perstem a Tornou Maggas (T 389)

Perst se stává školitelem psionicky obdarovaných biontů (T 389)

Perstovi a jeho klonu Amicovi je umožněn útěk z Becknamborru; dorazí s MOGHUIRA I na Red-Hot, kde je agentka WIDDERU Thelma Hedsville ukryje na venkově (T 389)

Perst na QUEEN LIBERTY předstoupí před Romuluse. Pod vlivem Amicy se pokusí zastřelit Romuluse, osvobodí se ale a zabije Amica (T 389)

Při útoku na MOGHUIRA I je zničena RESISTANCE (T 389)

Při útoku na Becknamborr zemře Cammarden; jeho smrt inicializuje sebedestrukční zařízení genetické továrny. Perst je těžce zraněn (T 389)

Skokan Orampor vyhraje mezihvězdný marathón; zemře o měsíc později na džunglovitém světě na selhání srdce (T 333/Ellmer I)

616 NGL

Gordon Rubell vyhraje mezihvězdný maraton, pole Cantarů ho ale navede do slunce; média mají svou senzaci (T 333/Ellmer I)

618 NGL

Tarni Perst je propuštěn cyborgy z nemocnice (T 389)