420 NGL
duben
Skokanští piráti přepadnou Hanzovní kancelář Gevonia. Boral Zolito a Hera z Nemosu jsou poté odvoláni a dostanou posthypnotickou blokádu (PR 1082)
Adelaie přilétá na Zemi (PR 1011)
Arger Staball přebírá velení Hanzovní kanceláře Arxisto (PR 1022)
Loď GAVÖKu pod velením Bluesana Scarfaaru přistává na Lokvorthu (Scarfaaru II). Biolog Prester Ehkesh utrpí úraz a vstoupí do nedobrovolné symbiózy s rostlinstvem planety. Zpráva o smrti zmaří opětovné smíření mezi Sargou Ekhesh a Kirtem Dorell-Ekheshem (PR 1032)
Kvůli aféře WAREHOUSE je změně tiskový zákon; podle něj už prohřešky menšího typu nejsou trestné, pokud odkryjí všeobecně užitečné souvislosti (PR 1113)
Vína: Grand Vin de Bordeaux, Château La Grolet (PR 1084)
(rok 340 vévody Lugose)
Solánec Ford zabije v sebeobraně Krana; je na neurčitou dobu vypovězen na ostrov Berescheide (PR 1028)
Sielonon, třetí dítě Nikkam a Intschila, narozeno na Kranu (PR 1039)
Na Nansaru narozen Nakk Udivar (PR 1511)
421 NGL
leden
Těžké křižníky třídy Star (kulovité, 200 metrů) jsou dány do aktivní služby (PR 1067)
březen
Kristina Wiener přebírá velení nad křižníkem Star ONTARIO (PR 1080)
Vayquost: při vzpouře je sesazen Krane Cersonur. Po nouzovém přistání na Karselpunu dá opravit nouzový vysílač (PR 1016)
Chircool: Brether Faddon je nucen kvůli špatnému počasí přenocovat ve stromu; zpráva o jeho zážitku narazí u jiných Betšidů na nedůvěru (PR 1001)
Mezi lovci Faddonem, Surfo Mallaganem a Scoutie, jakož i loveckými čekateli Jörgem Breiskollem, Djinem Dokkarem a Leranou Forrun se vyvine přátelství (PR 1001)
Doc Ming učí přátele hrát šachy; Mallagan se pro hru nadchne (PR 1027)
Caelas Ko je přeložen k technickému personálu SOL (PR 1051)
422 NGL
28. září
Na Xaral IV se potkají Skokan Thoxhar a Arkonidanka Dareena Gawanthar; vzplane mezi nimi láska na první pohled (PR 1023)
Carsa Nemtho ukončí vztah k Robertovi W.G. Aertovi, který je nepochopen od jejich přátel (PR 1007)
kolem 422 NGL
Norgan-Tur: dcera strážce Dómu Skenzrana, která onemocněla na Tyrillscherské ochrnutí, cestuje na Khrat (PR 1056)
423 NGL
květen
Na Lokvorthu je postavena robotská stanice (PR 1032)
18. května
Baccara Tinn letí s LEMY DANGER (Jackjack Vau) na Sigu; dochází ke střetnutí v lineárním prostoru (T 239)
19. května
Sluha Seth-Apophis Glubschauge vyslýchá Baccara Tina ohledně plánů ID (T 239)
21. května
Po nepovedené lineární etapě převezme Glubschauge loď a nechá jí spadnout na planetu Zappzarapp. Baccara Tinn a Siganec Utah „Qualm“ Horyz a Len „History“ Aracan prchnou předtím na povrch, zatímco jsou přeživší členové posádky LEMY DANGER zatčeni (T 239)
22. května
Tinn a Siganci objeví PALADINA V a dozví se historii robota (T 239)
23. května
Dart Hulos se znovu probouzí. V sebevražedné akci odpálí PALADINA a s ním i Seth-Apophisinu základnu (T 239)
Vulkan: Man Sader začíná dávat dohromady rozhádané Parijské rody; účelem je dobytí vulkánu Otec Pursadan (PR 1060)
Bescam je přidělen k technickému personálu SOL (PR 1066)