kolem roku 2590
Na Arkonu I jsou objeveny podklady na YANINSCHA. Kosmická stanice je vybavena lineárním pohonem a prodána konzorciu, který jí použije v zóně volného obchodu (T 246)
2593
Kasuir (Makolith XI): město Novalistown je přejmenováno na Scientific Era (T 109)
2594
vesmírný průzkumník Stygram Velie podá zprávu Allanu Mercantovi o vzkvétající civilizaci na Kasuiru, což je v rozporu s oficiální zprávou. Rhodan, Gut a Mabel Nelson jakož i Obo Nakuru přilétá s HER BRITENNIC MAJESTY II na planetu (T 109)
Nakuru a Rhodan zkoumají planetu; Mabel Nelson podléhá vlivu Dulutherů; Guy Nelson provádí nouzový start. Loď přistává na Ontariu (Makolith XIII) a George ji udělá neschopnou manévrování. Nelson objeví deportované kolonisty (T 109)
Rhodan a Nakuru zahajují kontakt s Duluthery. Delegace Ontarierů přistává na Kasuir. Dulutherové se stahují a ukončují manipulace (T 109)
