H.G. Ewers
Endstation des Grauens
Konečná stanice hrůzy
čas děje: 2400 / 2401
Julian Tifflor - solární maršál svolá velkou flotilu, aby obsadila soustavu Twin
Plukovník Haile Trontor - velitel lodi PERIKLES
CKSP-0001 - robot, který věří, že trpí halucinacemi
Omar Hawk - přizpůsobený extrémní planety
Sherlock - »ochočený« Okrill
Plukovník Pavel Kotranov - velitel ANDROTESTU »porodí«
Major Ez Hattinger - 1. důstojník ANDROTESTU II
Dull - časoprostorová bytost potká podruhé Terrance
Perry Rhodan - Velký administrátor nazve muže ANDROTESTU II »blázny«
S flotilou pěti tisíc těžkých a nejtěžších bojových kosmických lodí a třemi tisíci transportních jednotek pod vedením superbitevní lodi PERIKLES vyrazí solární maršál Julian Tifflor skrz galaktický sluneční šestiúhelníkový transmiter do Twinu a obsadí planety systému1).
Ze Twinu vystartuje stupňovitá kosmická loď ANDROTEST II2) na Horor, aby zachránila posádku CRESTU II. Během letu naváže Okrill Sherlock2) kontakt s tajemným Dullem3), který otevře svou časovou skořápku a poskytne mu pohled do minulosti a budoucnosti. Přes svého Okrilla spatří Omar Hawk2) nejdříve Icho Tolota a Guckyho na Sextě4) a potom zmenšeného CRESTA II. Kromě toho bude mít Sherlock mládě, přičemž nejdříve využije plukovníka Pavla Kotranova, velitele ANDROTESTU II, jako mezihostitele.
Když stupňovitá kosmická loď v prvních dnech roku 2401 dorazí do systému Horor, může být s Sherlockovou pomocí zrekonstruován útok na pólovou stanici dutosvěta5). Kotranov nechá ANDROTEST zaútočit na jižní polární stanici. Při následné přistávací fázi si neznámá vesmírná pevnost5) všimne ANDROTESTU a donutí ho ke zřícení. Posádka je zmenšena potenciálovým kompresorem5) a zachráněna od mužů CRESTU II tryskovými letouny.
