Tolot, Icho

výskyt postavy v sérii Perry Rhodan
čísloautorněmecký názevčeský název
200.K.H. ScheerDie Straße nach AndromedaCesta do Andromedy
201.Kurt BrandSternstation im NichtsHvězdná stanice - nicota
202.Clark DarltonDie Retter der CRESTZachránci Crestu
204.Kurt BrandDas DrungParazit
205.H.G. EwersDer Wächter von AndromedaStrážce Andromedy
206.Kurt MahrDie Schrecken der HohlweltHrůzy duté planety
207.William VoltzDie 73. Eiszeit73. doba ledová
208.Kurt BrandDie blauen HerrscherModří vládci
209.Clark DarltonIm Banne der ScheintöterV moci zdánlivých zabijáků
211.K.H. ScheerGeheimwaffe HorrorTajná zbraň Hororu
212.William VoltzDie Mikro-FestungMiniaturní pevnost
213.H.G. EwersGiganten am SüdpolGiganti na jižním pólu
216.William VoltzAufbruch der OldtimerStart Oldtimerů
217.K.H. ScheerGefahr aus der VergangenheitNebezpečí z minulosti
233.K.H. ScheerGeheimsatellit TrojaUtajená oběžnice Troja
234.H.G. EwersWachkommando Andro-BetaBdělé komando Andro-Beta
235.William VoltzDie Kaste der WeißrüsselKasta bílého chobotu
236.William VoltzIm Camp der GesetzlosenTábor psanců
239.Clark DarltonWelt unter heißer StrahlungZáhada planety Destroy
245.K.H. ScheerNotrufe aus dem NichtsNouzové volání odnikud
249.Kurt MahrDer Geist der MaschineDuch stroje
253.H.G. EwersVorstoß in die DunkelweltVpád do světa tmy
255.Clark DarltonSperrzone AndromedaZakázané pásmo
256.Clark DarltonIm Reiche der ZentrumswächterV říši strážců centra
258.H.G. EwersDie Mikro-HenkerMikrokati
259.H.G. EwersDer unheimliche RoboterPodivný robot
261.Kurt MahrDie Fabrik des TeufelsPekelná továrna
262.William VoltzDer MeisterplanMistrovský plán
264.K.H. ScheerDie Invasion der TotenInvaze mrtvých
266.H.G. EwersDie Tempel von DarakChrámy Daraků
272.H.G. EwersFlaggschiff in NotVlajková loď v nouzi
323.William VoltzDie ZeitpolizeiČasová policie
325.Kurt MahrDas Zeitexperiment der VerbanntenČasový experiment psanců
326.Clark DarltonGucky und der GolemGucky a Golem
327.K.H. ScheerDie vier UnheimlichenČtyři hroziví
328.William VoltzDie Flotte der gläsernen SärgeFlotila skleněných rakví
329.H.G. EwersEin Planet läuft AmokŠílená planeta
336.Clark DarltonGucky und der VakupathGucky a vakuopat
337.William VoltzKontakte mit UnbekanntKontakty s neznámem
338.William VoltzDie stählerne ZitadelleOcelová citadela
341.Clark DarltonDer Planetarische KerkerPlanetární žalář
342.Kurt MahrDie Bestien sollen sterbenBestie musí zemřít!
343.William VoltzPlanet der tausend FreudenPlaneta tisíce radostí
345.H.G. EwersVerfolgungsjagd im HalbraumHonička v poloprostoru
346.H.G. EwersWarnung aus dem JenseitsVarování z onoho světa
348.Clark DarltonDie kosmische FalleKosmická past
349.Kurt MahrDie Partisanen von der CRESTPartyzáni z CRESTU IV
358.Clark DarltonBegegnung in M87Setkání v M-87
363.H.G. EwersNacht zwischen den SonnenNoc mezi hvězdami
365.Hans KneifelDas strahlende NetzZářící síť
367.K.H. ScheerIm Zentrum der RiesensonneV centru slunečního obra
372.Hans KneifelExpedition zur verbotenen WeltExpedice na zakázaný svět
395.Kurt MahrDie HyperseucheHypernákaza
397.William VoltzDas System der 13 MondeSystém 13 měsíců
398.Hans KneifelDas Ende der DolansKonec Dolanů
399.H.G. EwersAlarm für die GalaxisPoplach pro Galaxii
424.William VoltzIm Zeitstrom verschollenZtraceni v čase
428.William VoltzDie Stunde der ThunderboltsHodina Thunderboltu
429.Hans KneifelIm Land der blauen TürmeZemě modrých věží
432.William VoltzDie Welt der MutantenSvět mutantů
433.William VoltzDie Stadt der tausend FallenMěsto tisíce pastí
437.H.G. EwersSchirmherr der ZeitOchránce času
438.William VoltzIm Jahr der CappinsV časech Cappinů
439.Clark DarltonSchaltzentrale OVARONŘídící centrála OVARON
451.H.G. EwersDie falschen GötterFalešní bohové
494.Clark DarltonDer Mond der GefahrenNebezpečný měsíc
516.Hans KneifelSandal, der RächerMstitel Sandal
542.H.G. EwersDie Stunde der ZentaurenKentaurova velká hodina
551.William VoltzMenschheit im TestZkouška lidstva
553.Hans KneifelDie Gladiatoren von TerraGladiátoři z Terry
559.Hans KneifelDie Insel des WahnsinnsOstrov šílenství
564.Ernst VlcekDie Zeit mutiertV proměnlivém čase
574.Clark DarltonDas HimmelsmetallKov z nebes
585.William VoltzDas Doppelspiel des ArkonidenArkonidanova dvojí hra
593.Clark DarltonDer metaphysische KriegMetafyzická válka
594.H.G. FrancisDer Kampf der ParamagsBitva Paramágů
598.William VoltzDie Para-BankParabanka
605.Hans KneifelSprung nach Galax-ZeroSkok do GALAX-Zero
608.Clark DarltonAuf den Spuren der PADNa stopě PADu
612.H.G. FrancisGalaxis am AbgrundGalaxie u propasti
653.Hans KneifelDer Terraner und der RebellTerranec a Rebel
661.Hans KneifelDer SonnenzünderSluneční odpalovač
711.Ernst VlcekDie Unendlich-DenkerNekoneční myslitelé
715.H.G. EwersKampf um die SolBitva o SOL
717.William VoltzDas Ende von BalayndagarKonec Balayndagaru
726.William VoltzIn der DakkarzoneV Dakkarzóně
730.William VoltzWege ins NichtsCesta do nicoty
731.William VoltzDie Diebe von der SolZloději ze SOL
760.Ernst VlcekKampf der DiplomatenBitva diplomatů
764.Clark DarltonDer Wall um die WeltHradba kolem světa
773.H.G. EwersDer ChaosmacherStrůjce chaosu
789.H.G. FrancisDer Spieler und die FremdenHráč a cizinci
802.Clark DarltonPlanet der toten KinderPlaneta mrtvých dětí
821.Hans KneifelDie Gravo-KatastropheGravitační katastrofa
934.H.G. FrancisGucky, der MächtigeGucky, Mocný
947.H.G. FrancisDer Matazema-PlanPlán Matazema
948.H.G. FrancisWohnsitz der GötterSídlo boha
1021.H.G. FrancisDer unsichtbare GegnerNeviditelný protivník
1024.H.G. FrancisZeitmüllČasové smetí
1034.H.G. FrancisKommandos aus dem NichtsRozkazy z nicoty
1044.H.G. FrancisDie schwarze MachtČerná moc
1047.H.G. FrancisSklaven der SuperintelligenzOtroci superinteligence
1057.H.G. FrancisDie GestrandetenZtroskotanci
1067.H.G. FrancisAm Rand des NichtsNa okraji nicoty
1073.H.G. FrancisDas rotierende NichtsRotující nicota
1079.H.G. FrancisStation der FreienStanice svobodných
1089.H.G. FrancisDie Psi-AntennePsionická anténa
1097.H.G. FrancisBegegnung in der UnendlichkeitSetkání v nekonečnu
1098.Kurt MahrDer steinerne BoteKamenný posel
1103.Detlev G. WinterAußenseiter der ArmadaOutsider Armady
1134.Detlev G. WinterIm Innern einer SonneV nitru slunce
1303.Peter GrieseDer Retter von TopelazZachránce z Topelazu
1418.Kurt MahrDie Höhle des GigantenJeskyně gigantů
1419.H.G. EwersTod eines CynosSmrt Cyna
1420.H.G. EwersSternentoreHvězdná brána
1421.Ernst VlcekZeitzeugenSvědek času
1422.Ernst VlcekDie Tage der CantaroDen Cantarů
1426.Peter GrieseDaarshol, der CantaroDaarshol, Cantaro
1446.Peter GrieseRobotsporenRobospóry
1455.H.G. EwersKundschafter für HalutZvědové pro Halut
1458.H.G. FrancisDie Spur der HaluterStopa Haluťanů
1466.H.G. EwersKontrakt mit UnbekanntSmlouva s neznámým
1467.H.G. FrancisHistorie der VerschollenenHistorie ztracených
1468.Marianne SydowZentralplasma in NotCentrální plazma v nouzi
1480.Arndt EllmerDie Verbannten von MaahkoraVyhnanci z Maahkory
1551.Peter GrieseDie LinguidenforscherVýzkumníci Linguidů
1552.Robert FeldhoffTolots TerrorTolotův teror
1570.Kurt MahrDas Haus der GeborgenheitDům bezpečí
1589.Arndt EllmerIm Auftrag des GalaktikumsZ pověření Galaktika
1590.H.G. FrancisOperation UnsterblichkeitOperace nesmrtelnost
1594.Robert FeldhoffFlugziel DoriferLet k DORIFERU
1595.Robert FeldhoffBlick in die ZukunftPohled do budoucnosti
1613.H.G. FrancisDie Suche nach PaunaroHledání Paunara
1616.Kurt MahrExperimente im HyperraumExperiment v hyperprostoru
1637.Peter GrieseGefangene der ZeitZajatci času
1638.H.G. FrancisIn Sintas BannV poutech Sinty
1655.Arndt EllmerSampler 1Sampler 1
1656.Peter Terrid20 von Ertrus20 z Ertrusu
1665.Horst HoffmannBoccus TraumBoccuův sen
1679.Horst HoffmannDer DunkelplanetTemná planeta
1680.Ernst VlcekMoiraMoira
1686.Horst HoffmannWesen aus der SpindelBytost z vřetena
1687.Robert FeldhoffFremde auf TitanCizinec na Titanu
1691.Arndt EllmerDas SchöpfungsprogrammProgram stvoření
1715.Peter TerridDas EnterkommandoNaloďovací komando
1723.Peter TerridUnternehmen WerftplanetOperace Planetární loděnice
1766.Arndt EllmerPhasenspringerFázoví skokani
1773.Hubert HaenselEntscheidung auf BorrengoldRozhodnutí na Borrengoldu
1777.H.G. FrancisEnde eines UnsterblichenKonec nesmrtelného
1778.Arndt EllmerDie PounderPounderové
1779.Horst HoffmannTréogenTréogen
1780.Robert FeldhoffDer brennende MondHořící měsíc
1781.Peter GrieseKampf um NETWORKBitva o NETWORK
1784.Hubert HaenselRückzug oder TodÚstup nebo smrt
1785.Arndt EllmerKnotenpunkt Zonder-MyryUzlový bod Zonder-Myry
1789.Peter GrieseProgramm LebenshilfeProgram životní pomoci
1792.Horst HoffmannLebensziel RacheŽivotní cíl pomsta
1800.Robert FeldhoffZeitrafferTrokan se probouzí
1818.H.G. FrancisTestfall LafayetteTest Lafayette
1819.Arndt EllmerEine Ladung VivocDávka vivoku
1836.Horst HoffmannMission in FornaxMise ve Fornaxu
1904.Arndt EllmerDie ChronautenChrononauti
1905.H.G. FrancisZwischen den ZeitenMezi časy
1906.H.G. FrancisBegegnung auf CurayoStřet
1907.Ernst VlcekParadoxzeitParadoxní čas
1915.Peter TerridHerrin der TräumeVládkyně snů
1916.Peter TerridKrieg der TräumeVálka snů
1917.H.G. FrancisDie Rätsel von KetchorrHádanka Ketchorru
1918.Ernst VlcekDer Traum der NeveverSen Neveverů
1929.H.G. FrancisGeneral TräumerinSnílčin generál
1930.Peter TerridGeheimnis Na'CallTajemství Na'Call
1931.Ernst VlcekTraumdämmerungSoumrak snů
1939.H.G. FrancisAuf den Spuren eines GottesPo stopě boha
1940.Arndt EllmerTanz TräumerTanec Snílků
1941.H.G. FrancisWenn Welten verstummenKdyž světy oněmí
1964.Horst HoffmannEin weißer HaluterBílý Haluťan
1984.H.G. FrancisYaronagYaronag
1989.Susan SchwartzCountdown für ChearthCountdown pro Chearth
1991.Uwe AntonMhogenas EntscheidungMhogenovo rozhodnutí
2005.H.G. FrancisGestrandet in NACHTZtroskotání v NACHTu