Po osmidenní přípravě odstartuje dvě stě specialistů SOL s 1-DÄRON z jejího úkrytu na Sainderbähnu a nejdříve zamíří k BÁZI. Společně s dalšími třemi sty astronauty Perry Rhodan, Atlan, Alaska Saedelaere, Fellmer Lloyd, Balton Wyt, Kershyll Vanne a Mentro Kosum přijmou vzhled a chování Suskohnů. Říkají si Danair, Gantelvair, Kasaidere, Mervain, Brainoff, Torsaiden a Rotoskair. Nakonec se se Suskohnskou lodí vydají do soustavy Torgnisch. Tam je 1-DÄRON nejdříve objeven lodí 3-AITHOR. Rhodan/Danair vysvětluje jejímu veliteli Kaistellovi, že se vrací zpět z mise nařízené Všehokolem. Velitel vesmírné kontroly na Starscho1) Kryn Maistral je ale přesvědčen, že se v 1-DÄRON, údajně se vracející pět po dvaceti tisících letech, zdržují podvodníci, a nařídí zničení lodi. Velké kosmické lodi Wyngerů se proto ze všech stran přibližují k 1-DÄRON, ale když Rhodan oznámí, že má na palubě Povolaného Plondfaira, který uprchl ze zakázané zóny, informuje Asogene Morgdähn2) Všehokolo, a útok přeruší. Se speciální lodí odveze Morgdähn Rhodana a Atlana na Välgerspäre, kde je konfrontuje v Grotmeru3) s prastarým Suskohnem Fairbahrem. Ačkoliv ten Atlanovu a Rhodanovu maškarádu pozná, identifikuje oba před Asogenem jako Suskohny. Na oplátku požaduje ale, aby byl okamžitě převezen do Laxau3). Zatímco se Morgdähn po ujištění falešných Suskohnů, že nalezli stopu Oka, stáhne zpět, vydá se Rhodan s Fairbahrem do města vysloužilců. Zde se ukáže, že Fairbarh se staral o to, aby se Povolaní dostali do Laxau. Starý Suskohne zemře, a Morgdähn, kterému Atlan mezitím oznámil, že jeho přátelé chtěli umírajícího starce odvést k jeho přátelům, osvobodí Rhodana z moci vysloužilců, kteří doufají, že vydáním uprchlého Povolaného by mohli získat velký zisk.

Nakonec nainstaluje Morgdähn speciální agregát do centrály 1-DÄRON, který umožní přiblížení k PAN-THAU-RA.