svazek 697

William Voltz

Im Intersse der Menschheit

V zájmu Lidstva

vydáno: 1974    
čas děje: 3460
Perry Rhodan 697 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Je Greiko - nemůže to snést
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Kroiterfahrn - Greiko nesnese pravdu

Braunter "Goethe" Schulz - specialista USO představuje vrahy

Tako Kakuta - "bezpečnostní faktor" pro specialistu USO

Atlan a Ronald Tekener - Lordadmirál a jeho zástupce vyvíjejí tajný plán

Hotrenor-Taak - Larský velitel galaxie

Leticron - První Hetran se vydává pátrat

Braunter »Goethe« Schulz naváže radiový kontakt s lodí USO a je společně s Kroiterfahrnem převezen do Quintova centra. Tam agent USO a mladý Greiko přejde na palubu těžkého křižníku TILLHAVEN pod velením Ronalda Tekenera. Když Tekener Kroiterfahrnovi na konci čtvrtého dne od útěku z Tahunu ukáže, jak se s Terranci zachází na trestanecké planetě Kalouq, druhé planetě slunce Vecca, Greiko se psychicky zhroutí. V Braunter Schulzovi narůstá pocit, že je za Koiterfahrna odpovědný. Aby se zadržel jeho tělesný úpadek, přejde na Gäa vědomí Tako Kakuty na Atlanovu prosbu do těla chřadnoucího cizince, který ho ale odmítne, protože nemůže snést nádech násilí a nepřátelství, které je s duchem mutanta svázané. Během svého krátkého pobytu ale teleportér pochopí, jaký význam mají Greikové pro Koncil. Mezitím Hotrenor-Taak 15. července 3460 rozhodne, že Kroiterfahrn musí být zabit. Jeho vlastní národ a Hyptonové trvají na tom, aby zajistil, že Greikova vraha, který beztak do Mléčné dráhy přišel jako pacient, nebudou považování Larové, ale Leticron.

Schulz je zdrcen, když Atlan a Tekener nařídí, aby byl Kroiterfahrn předán do rukou Leticrona, protože doufají, že jeho vražda bude mít za následek Greikovské vyšetřovaní a destabilizaci Koncilu. Přesto vstupuje specialista USO s Kakutovým vědomím na palubu pěti set metrového křižníku KENSINGTON, kterému velí major Jandoll, a který před dvěma dny dorazil na Gäa se dvěma tisíci uprchlíků a do jehož nákladového prostoru byl umístěn Kroiterfahrn. Schulz netuší, že se jedná o mrtvolu Greika, který před startem KENSINGTONU zemřel na Gäa na duševní slabost. Křižník přistane na Karramischu, malém kyslíkovém světě v soustavě Faltro, která patří do sektoru Geryl, a čeká tam na Leticrona. Na upozornění Skokana Jellkathana odlétne První Hetran se šestatřiceti loděmi do soustavy a svými parasmysly tam pozoruje impulzy Brauntera Schulze. Když se Leticronům BELLTRAG přiblíží, skočí všichni členové posádky KENSINGTONU až na Schulz/Kakutu transmiterem do velitelské lodi VELLIKA, která s Atlanem a Tekenerem na palubě čeká ve vzdálenosti sedmi světelných let. Bez odporu pronikne Corun z Pariczy do KENSINGTONU, kde nalezne mrtvolu Greika. Protože nechce přiznat, že byl Terranci oklamán, ohlásí Leticron Hotrenor-Taakovi jen Kroiterfahrnovu smrt, takže jsou Larové přesvědčeni, že Supertěžcí Greika zabili. Teprve pak je Schulz Kakutou dopraven na VELLIKA a dozví se skutečnou pravdu o Kroiterfahrnově konci1).

Smrt mladého Greika se v jeho rodné galaxii postará o hluboké zamyšlení jeho druhů.