Na palubě CRESTU IV požáduje Agen Thrumb, kterého Kitaj Išibaši nedokáže sugestivně ovlivnit, 24. března 2436 nejdříve smrt obou Haluťanů. Když ho ale Icho Tolot a Fancan Teik přímo potkají, upadne Inženýr ze Základny do mrtvolné ztuhlosti. Jeho čelo změní barvu na černočernou a scvrkne se. Ke stejným změnám dojde v tělech duplikátů majora Čaje Kulua, Tafrolera Ramdora a sněžné gorily Jeffersona1). Poté co je Perry Rhodan na Atlanovu radu nechá vyhodit do volného prostoru, začnou čtyři pozůstatky zrychlovat směrem k centru M 87 a přejdou do lineárního letu. S pomocí poloprostorového stopaře je CREST IV sleduje a narazí na pevnost, která je umístěna u nápadné konstelace tří rudých sluncí a podobá se citadele na Truktanu2). Zde jsou čtyři těla nejdříve vyzvednuti Dumfrii a potom za působení Alpha1) zahaleni do energetické bubliny a zregenerováni. Zatímco Druis přitom opět získá původní vzhled, narostou duplikáty Kulua a jeho druhů do takových rozměrů, že ohrožují existenci pevnosti, která je řídícím uzlem několika elektrárenských planet. Aby pevnost zachránil odzáří Agen Thumb polomateriální bytosti k planetě Firestone1). Pozemský oddíl, ke kterému patří Roi Danton, Oro Masut, Melbar Kasom, a Roscoe Poindexter, pronikne do citadely. Při marném pátráním po Agenu Thrumbovi, který sice kapituluje, ale dál se ukrývá, jsou Ras Čubaj, Kitaj Išibaši, Gucky, major Hole Hohle, poručík Luigi Bernardo, Bey Hakim, Mark Berliter a George Terminov a palubní psycholožka Eileen Dacran vystaveni oplzlým žertům Alpha.

Na Firestone se duplikáty setkají s originálními těly, které získaly stejnou velikost. Jeffersonovo tělo změní existenční rovinu a je přivábeno planetou Truktan, kterou v průběhu další růstu zničí, dříve než zanikne v mocném energetickém výboji. Ramdor a jeho duplikát teleportují do sousedního slunce, ze kterého se stane nova. Kulu, který mezitím nabral velikost 400 metrů, hrozí, že by při dalším růstu ohrozil celou M 87. Alph se proto podřídí požadavkům majora a postará se o spojení obou Kuluův těl. Kromě toho slíbí Alph Kuluovi, že MINHAU vybaví dimenzotranzičním pohonem a kompenzátorem, který dovolí jeho provoz navzdory modré centrální záři v M 87. Zatímco se Firestone vlivem subenergetického transportního paprsku rozlomí, je Čaj Kulu ve své původní velikosti přemístěn s MINHAU1) ke CRESTU IV, která přistála na pevnosti Agena Thrumba.