svazek 343

William Voltz

Planet der tausend Freuden

Planeta tisíce radostí

vydáno: 1968     (česky: 2002)
čas děje: 2436
Perry Rhodan 343 (Česká obálka) Perry Rhodan 343 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Hledají kontakt s mocnými z M 87 - a nasazují masku protivníka
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Perry Rhodan - Velký administrátor nasazuje masku protivníka

John Marshall, Ras Čubaj a Roi Danton - Perry Rhodanovi společníci při »Operaci Geegival«

Icho Tolot a Fancan Teik - »Bestie« chtějí opustit Pozemšťany

Fleel Jinguisem - nejvyšší služebná na planetě tisíce radostí

Chat-Chat, Frex-Yk, Janyx-Chint a Leroyx - čtyři zaměstnanci, kteří mají těžký život

10. března 2436, pět dní po startu z ocelové citadely, zaměří CREST IV tisíc kosmických lodí, které se společně s létající pevností blíží k systému Truk. Terranská vlajková loď se poté vydá k oranžovému slunci Geeg1), jehož druhá planeta Geegival je jedním z 53 dovolenkových světů v M 87, které mohou navštívit jen přední hodnostáři této galaxie. Perry Rhodan doufá, že zde naváže kontakt s nějakým představitel nejvyšší kasty, který by mu pomohl s návratem do Mléčné dráhy. Icho Tolot a Fancan Teik nabídnou terranským přátelům, že se oddělí od CRESTU IV, ale posádka návrh Haluťanů velikou většinou odmítne. Zatímco se CREST IV a halutská loď skryjí v zaměřovací ochraně sousedního modrého obřího slunce, odveze major Bob McCisom a důstojnický čekatel Roscoe Poindexter Rase Čubaje a Guckyho do blízkosti létající pevnosti, která kolem Geegivalu krouží ve vzdálenosti dvou tisíc kilometrů. Oba teleportéři zjistí, že je to jen památná stavba, která zároveň slouží jako zábavní palác.

O něco později zajmou Pozemšťané čtyři metry dlouhou klínovitou loď, která má na Geegival odvézt čtyři Modré, kteří pracují jako vedoucí technici energetické produkce zásobovacího světa Powerpoint I. Perry Rhodan, Roi Danton, John Marshall a Ras Čubaj na sebe vezmou vzhled Modrých a přistanou na rajském světě. Obsluhou rekreantů se na planetě dovolených stará vždy nějaký kmen Jinguisů, dva metry velkých, horlivých hmyzích bytostí, jejichž tělo je pokryté jemně hnědou kožešinou. Druhý pár rukou je zakrnělý a čtyř velká křídla mění barvy ve všech barvách spektra. Čtyři Pozemšťané mučí své osobní Jinguisy Chat-Chata, Frex-Yka, Janyx-Chinta a Leroyxe pět dní tak moc, že je nakonec vezmou k Fleel Jinguisem, královně hmyzích bytostí. Ta jim splní energicky přednesené přání a přidělí jim jako letovisko kontinent, na kterém mají Inženýři ze základny, důvěrníci Budovatelů centra, strávit svou dovolenou2).