Od doby, co lidstvo vyrazilo do vesmíru, prožilo nepředvídané, vzrušující události: Terranci – jak se nazývají příslušníci sjednoceného lidstva – nejenže za ta tisíciletí prozkoumali svou vlastní Galaxii, ale dospěli i ke vzdáleným hvězdným ostrovům. Zase a zase potkávají Perry Rhodan a jeho druzi vesmírem cestující civilizace – a narážejí na stopy mocností, které ovlivňují osudy celého kosmu.

Jenže dokud má nesmrtelný Terranec podporu svých přátel, pro tribunál nebude snadné ho dopadnout. Proto se Onryoňané ze všech sil snaží o likvidaci Rhodanových druhů: Jako prvního to potkalo Reginalda Bulla, který zmizel i s JULESEM VERNEM. Teď je na řadě Icho Tolot, který se stává hlavní kořistí v HONU NA HALUŤANA...

Leza Vlyoth se nenechá netrpělivým Peo Tatsanorem svést ke zbrklému jednání. Lov na Icha Tolota si hodlá náležitě vychutnat. Haluťana nechce zabít, pouze ho zajmout, aby se před Atopickým tribunálem zodpovídal za zločiny, které dle Vlyothova názoru spáchal spolu s Perry Rhodanem. Jaj přijme podobu Uleba, takže v boji zblízka bude silnější než Tolot. Když XYANGO, která se změnila v haluťanskou loď, přistane na Kamaadu, uvěří po zničení HALUTY IV ztroskotaný Haluťan v záchranu. Jeho naděje ještě zesílí, když se ozve hlas Fancana Teika. Vběhne rovnou do pasti. Z plavidla vylétne bombami nacpaný robot typu TARA, který posléze exploduje. Při výbuchu je zmrzačen Luto Faonad. Tolot a Avan Tacrol ho dopraví na palubu ponorky a zmizí do relativního bezpečí mléčného oceánu, avšak Faonad podlehne krátce poté utrpěnému zranění.

Tacrol přísahá pomstu. Tolot může impulzivního mladého Haluťana stěží zadržet. Oba se vydají do Termitiště, organického, možná stále ještě živého útvaru. Tam se jim postaví Vlyoth a Tatsanor stavěn, podporovaní dalšími roboty TARA. Tacrol je zajat, Tolot musí uprchnout. Pomocí sklomrazem posílených parasil trýzní Anti zajatce. Vlyoth vyráží výkřiky bolesti, které nechávají lovci znít z reproduktorů. Tolot použije ponorku, aby se dostal k XYANGU a vnikne na palubu plavidla. Znovu dojde k souboji se zdánlivým Ulebem. Teprve teď se Tolot dozví o existenci Atopického tribunálu a Vlyothových skutečných úmyslech. Tolot je nakonec tvaroměničem poražen. V energetickém poli je odsouzen k naprosté nehybnosti. Pozoruje soustavný pokles okolní teploty. Brzy dosáhne absolutní nuly...